Je was op zoek naar: side facing in ward (Engels - Italiaans)

ranging facing in
allineamento testa a testa

fold the hydrogel housing in half with the sticky side facing in.
piegare a metà l’alloggiamento dell’idrogel, con il lato adesivo rivolto verso l’interno.

- rear and forward facing, in just a few seconds
- passeggino con seduta reversibile sia fronte, pochi secondi per cambiare la configurazione

fold the bottom gel-containing housing in half with the sticky side facing in.
piegare in due la parte bassa contenente il gel, con il lato adesivo rivolto all’ interno.

the lens must be mounted with the curved side facing upwards.
il lato curvo della lente deve essere rivolto verso l'alto.

this is exactly the situation we are facing in germany today.
questa è esattamente la situazione in cui ci troviamo nella germania di oggi.

how long can i place my baby rearward facing in the milofix?
quanto a lungo devo utilizzare milofix in senso contrario di marcia?

set the open side facing the wall, as mice seldom cross open areas.
collocare il lato aperto di fronte al muro, in quanto i topi attraversano raramente gli spazi aperti.

for the manufacture of his cap take the blue square, lay the colored side facing you and fold in half horizontally.
per la fabbricazione del berretto prendere il quadrato blu, giaceva il lato colorato rivolto verso l'alto e piegare a metà in senso orizzontale.

the second issue concerns the two problems we are facing in fighting homophobia.
la seconda questione tocca i due problemi riscontrati nella lotta contro l’ omofobia.

consider a point on the earth's surface on the side facing the moon.
considerare un punto sulla superficie della terra sul rivestimento laterale la luna.

the proposal provides for a ban on side-facing seats in certain categories of vehicle, for safety reasons.
il testo vieta i sedili orientati lateralmente in talune categorie di veicoli per ragioni di sicurezza.

a cannonball lodged in the wall on the side facing the sea is a reminder of turkish assaults.
una palla di cannone ancora infissa nel muro di cinta che dà sul mare è una testimonianza dell'attacco turco al monastero. l'accademia ortodossa di creta è situata a nord del monastero e vi si svolgono seminari e convegni internazionali.

one of the green squares, place the white side facing you and humus on the diagonals.
uno dei quadrati verdi, posizionare il lato bianco rivolto verso l'alto e humus sulle diagonali.

as side-facing seats cannot satisfy these conditions, the commission proposes to ban them.
poiché i sedili laterali non soddisfano tali condizioni, la commissione propone di vietarli.

be active the ants build their anthill against a tree on the north and east side, facing the sun.
la formica costruisce il suo formicaio rivolto verso il sole appoggiato ad un albero sul lato nord ed est.

with the rounded side facing up, run a finger along the unit until you feel the recessed button on one end.
con la parte arrotondata rivolta verso l’ alto, far scorrere un dito lungo il sistema transdermico fino a sentire il pulsante rientrante a una delle due estremità.

the commission cannot support the rapporteur’ s proposal to allow, despite everything, the installation of side-facing seats in coaches.
la commissione non può sostenere la proposta del relatore, che vorrebbe comunque permettere l’ installazione di sedili in senso longitudinale sui.

the remaining square of an a4 put white side facing, fold the basic shape - a kite, and then expand.
la piazza rimane di una a4 messo faccia bianca di fronte, piega la forma di base - un aquilone, e quindi espandere.

take 2 a square with sides of 5 cm, a place colored side facing you, fold the basic shape - a kite.
take 2 un quadrato con lati di 5 cm, un lato luogo colorato rivolto verso l'alto, piegare la forma di base - un aquilone.