Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
musician and songwriter.
musicista e cantautore.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
being a singer and being a chef.
fare il cantante e fare lo chef.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he was an american rock singer and actor.
era di un cantante rock americano e attore.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the american singer and her folk music in prague
la cantatrice americana e la su musica folk a praga
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am good speaker and singer ... and camera former
io sono buon oratore e cantante ... e fotocamera ex
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for over 7 years he was the singer, bassist and songwriter of a band who rocked north germany redmilk
per oltre 7 anni è stato il cantante, bassista e compositore di una band di successo in germania redmilk
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in addition, i collaborated as arranger with the singer and songwriter agostino furno, also through the internet.
inoltre ho collaborato come arrangiatore con l'autore ed interprete agostino furno, anche tramite internet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
singer, flautist, composer and songwriter tamara obrovac is one of the most significant and most versatile personalities on the croatian music scene.
cantante, flautista, compositrice e autrice dei testi, tamara obrovac è una delle artiste più importanti e originali della scena musicale croata.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for over 7 years he was the singer, bassist and songwriter of a band who rocked north germany with a dark melodic grunge-rock sound.
per oltre 7 anni è stato il cantante, bassista e compositore di una band di successo in germania caratterizzata da un suono grunge-rock-melodico.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all of the music in the film is the work of composer and songwriter rebecca mayes:
tutta la musica del film è opera di compositore e cantautore rebecca mayes:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
founded in 2007 by thomas sterchi and marco godat as a singer and songwriter festival, zermatt unplugged has increasingly developed into a meeting point for fans of unadulterated sounds.
fondato nel 2007 da thomas sterchi e marco godat come festival di cantanti e autori, zermatt unplugged è andato sempre più sviluppandosi come punto d’incontro degli appassionati del sound autentico.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
terra naomi , the young american singer and songwriter, came into the international limelight through youtube, which chose her for the video award in the category of best music.
terra naomi, la giovane cantautrice statunitense, che ha conquistato la ribalta internazionale grazie a youtube, che le ha assegnato il video award nella categoria miglior musica.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lene m. pedersen from tromsø, who had over night become known as the singer and songwriter lene marlin, didn’t want to talk to the press or show herself in public anymore.
lene m. pedersen da tromsø, poi diventata la cantante e autrice lene marlin, non ha voluto parlare alla stampa o esporsi in pubblico.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 2005 she coordinated together with norwegian singer and songwriter espen lind the charity project "venn", a song and an album with the participation of 60 artists for the tsunami victims in indonesia.
nel 2005 coordina assieme a un altro famoso cantante norvegese espen lind il progetto venn , canzone e album a cui collaborano 60 artisti in favore delle vittime del maremoto in indonesia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
when i about 2000 the band a: fact had left because of internal differences as a singer and songwriter, the band was formed axess. the aim was to publish a debut album with not quite finished songs.
quando ho circa 2000 il gruppo a: fatto aveva lasciato a causa di differenze interne come cantante e compositore, la band era axess. l'obiettivo era quello di pubblicare un album di debutto con le canzoni non del tutto finiti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
following the enthusiasm after "hver gang vi møtes", lene has completed a new collaboration, this time with norwegian singer and songwriter marion ravn, who was among the participants in the tv show too.
cavalcando l'onda di entusiasmo di "hver gang vi møtes", lene si è dedicata ad un'ennesima collaborazione, questa volta al fianco dell'artista norvegese marion ravn, anche lei partecipante al programma televisivo appena concluso.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
internationally renowned musicians, singers and dancers
musicisti, cantanti, ballerini di fama internazionale
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one more time, what emerges from the anwers is that lene is an atypical singer and songwriter in today’s music business and that, besides her sweetness, she has a very determined character and very clear ideas on her life and professional choices.
ne è emerso ancora una volta come lene sia una cantautrice atipica nel sistema discografico odierno e come, senza intaccare la sua dolcezza, abbia un carattere decisamente determinato e le idee ben chiare sulle proprie scelte di vita e professionali.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
singers and dancers, men and women, appear.
almeno e consiglio, e conforto
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
most cinema stars, models, singers and politicians have this same stare
molti divi, modelle, cantanti e politici hanno lo stesso sguardo fisso.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: