Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sit down
sedere
Laatste Update: 2020-01-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sit down.
siediti.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
write it down, please.
prendi/prenda nota, per favore.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sit down here
siediti qui
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i sit down.
mi siedo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please sit down
sieda per cortesia
Laatste Update: 2020-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please sit down.
la prego di sedersi.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
to sit down, eat.
sedere, poest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sit down and enjoy
fermarsi e godere della vita
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
shut up and sit down.
stai zitto e siediti.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
won't you sit down?
che?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please sit down and wait.
la prego di sedersi e di attendere il suo turno.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
there you can sit down?
ci si può sedere?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you sit down.” (laughter)
adesso siediti. (risate)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please sit down and remove the banners.
vi prego di tornare a sedere e di ritirare le bandiere.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
mr toubon, please sit down or leave.
come stavo dicendo, è importante riflettere sugli eventi verificatisi.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mr toubon, please sit down or leave.
– onorevole toubon, la prego di sedersi o di lasciare l’aula.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
would you please sit down and remove that sign.
la invito a prendere posto e a togliere il cartello.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
15 they said to him, "sit down, please, and read it to us." so baruch read it to them.
36:15 ed essi gli dissero: «siedi e leggi davanti a noi». baruc lesse davanti a loro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
may i make a point of order before i sit down: please do something about the lifts in this house.
vorrei effettuare un richiamo al regolamento prima di restituire la parola: vi invito a riparare gli ascensori di questo parlamento.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: