Je was op zoek naar: sit their (Engels - Italiaans)

they had asked me to dog-sit their dog during the holidays.
mi avevano chiesto di fare da dog-sitter durante le vacanze.

students who intend to sit their final degree exam by 31 october don't have to enrol in the new academic year.
se intendi sostenere l’esame finale entro il 31 ottobre non ti iscrivi all’anno accademico successivo.

their struggle is not directed against an organized crime but isolated against a system in which drug dealers, politicians and transnational companies combine to sit their control over territories and plunder their natural resources.
la loro lotta non è diretta contro una criminalità organizzata, ma isolato contro un sistema in cui gli spacciatori, i politici e le imprese transnazionali si combinano per sedersi il loro controllo sul territorio e saccheggiare le loro risorse naturali.