Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
at about eleven they could lie down and sleep; five hours of sleep and up again, assembly, departure, waiting.
verso le 23, la gente di ellrich può finalmente distendersi e dormire: cinque ore di sonno, poi nuova sveglia, radunata, partenza, attesa.
r: the number of processes waiting for run time. b: the number of processes in uninterruptible sleep.
r: il numero di processo in attesa del run time. b: il numero di processi in sleep non interrompibile. w: il numero di processi swap out ma altrimenti runable.