Je was op zoek naar: slide power switch (Engels - Italiaans)

power switch
interruttore

main power switch
interruttore generale

electronic power switch
contattore elettronico

off mode (power switch off)
modo spento (display spento)

1) turn the power switch off
1) spegnere l'interruttore di alimentazione

turn main power switch off then on
spegnere l'interruttore di alimentazione principale

electronic alternating current power switch
contattore elettronico a corrente alternata

power switch: stretch is open, retire
interruttore di alimentazione: stretch è aperta, andare in pensione

turn the power switch to the off position.
portare l’interruttore di alimentazione in posizione off.

switch the power switch to the on position.
posizionare linterruttore di alimentazione elettrica su "on".

push the system power switch to the on position.
premere l'interruttore di alimentazione del sistema in posizione on.

sleep mode (power switch on, no video signal)
modo veglia (display acceso, nessun segnale video)

power switch: uses for starting and closing of main engine
interruttore di alimentazione: usa per l'avvio e la chiusura del motore principale

to switch off the oven, turn the power switch to the off position.
per spegnere la stufa, portare l’interruttore di alimentazione in posizione off.

this cautiousness rule holds with models provided with a power switch too.
questa norma prudenziale è valida anche nel caso dei modelli muniti di interruttore.

water, slide, power, fuel, technical assistance, and other services
water, slide, power, fuel, technical assistance, and other services

there's not so much controls, just a power switch and a red lamp.
controlli non ce ne sono, ad eccezione di un interruttore a levetta per l'accensione.

7. independent power switch, push the button to start and turn off the power.
7. interruttore di alimentazione indipendenti, premere il pulsante per avviare e spegnere l'alimentazione.

turn the printer on, press the power switch in the i position (on).
accendere la stampante passando l'interruttore di alimentazione alla posizione i (on).

20 standby power switch places printer in standby mode (to disconnect from power, disconnect power cord).
20 interruttore di stand-by posiziona la stampante in modalità di stand-by (per scollegare dallalimentazione elettrica, scollegare il cavo di alimentazione).