Je was op zoek naar: smaller diameter (Engels - Italiaans)

smaller diameter
diametro minore

smaller
piccolo

the smaller the diameter of the well, the greater should be its depth:
più piccolo è il diametro del pozzo, maggiore dovrebbe essere la sua profondità:

100% hemp, doubled by a soul consists of a string of smaller diameter cord.
100% canapa, raddoppiato da un'anima costituita da una stringa di corda diametro inferiore.

if necessary can manufacture the smaller diameter center hole to use this as pipi-can.
se necessario, si può eseguire il foro centrale di diametro minore per l'uso di questo come pipi-can .

the smaller the diameter is, the more the flow speed will increase improving the power output
minore è il diametro più la velocità del flusso aumenterà migliorando l erogazione del motore.

lenses were established in the pipes one of which (smaller diameter) slid in another.
le lenti furono stabilite in tubi uno di che (di meno diametro) scivolarono nell'altro.

rising awg numbers result in increasingly smaller diameters.
• i numeri awg in aumento risultano in sezioni trasversali sempre minori.

if your glass bowl has a smaller diameter, stop when cover measures a couple of cm more than glass bowl and skip to round 6.
se il diametro del vostro contenitore è più piccolo, fermarsi quando il rivestimento misura un paio di cm in più del contenitore e passare al giro 6.

this is valid also for a cell-diameter smaller than one.
questo è anche valido per un cella-diametro piccolo uno.

it depends on the lightness of the source pixels: the dark dots are drawn in this size, the light dots are displayed with a smaller diameter.
molto dipende dalla luminosità dei pixel originali: i punti scuri sono disegnati con la dimensione scelta, mentre i punti chiari sono visualizzati con un diametro minore.

in the discharge area the cake is compressed by a roll parallel to the drum having same length as the drum, smaller diameter and rotating at the same peripherical speed.
nella zona di scarico la torta è compressa da un rullo parallelo al tamburo che ha stessa lunghezza del tamburo, più piccolo diametro e girante alla stessa velocità periferica.

the smaller diameter wheels are used for manual jobs , while automated jobs, like robot or rotating tables, use the larger diameter wheels with reduced speed.
le ruote nei diametri più piccoli trovano largo impiego nelle lavorazioni manuali, mentre per le lavorazioni automatiche, come robot o tavole rotanti, si utilizzano i diametri più grandi a velocità ridotta.

the smaller diameters have a faster response time whilst the large diameters are more durable.
i diametri più piccoli hanno un tempo di risposta più veloce, mentre i diametri grandi sono più durevoli.

smaller diameters are suitable for cooking rissoles, small meat dishes and vegetables for children.
nei diametri minori adatti anche per cucinare polpette, piccoli pasti di carne e verdure per bambini.

the ‘nominal size’ is defined as the smaller of the inlet and outlet diameters.
la ‘dimensione nominale’ è definita come il più piccolo tra i diametri di entrata e di uscita.

specially shaped cutting head with smaller opening for smaller diameters, supple spring for greater comfort.
testa di taglio con apertura a forma appositamente ridotta, molla flessibile per un maggiore comfort.

evolving the mizar in this sense was necessary because, according to lenzokart, most karters use the smaller diameter option in both the kz and the kf classes, while the mizar was being used almost exclusively in shifter categories.
secondo lenzokart i telai maggiormente utilizzati sono quelli con tubi da 30 mm, sia per la kf sia per la kz, mentre il mizar è prevalentemente utilizzato solo nelle categorie con le marce.

we are also able to process stainless, copper, and aluminium wires, as well as spring steel wires of smaller diameters.
possiamo inoltre lavorare con fili in acciaio inossidabile, rame, alluminio e, per i diametri minori, anche con fili di acciaio da molle.

devised especially for high definition home theatre applications, visionacoustik reduces the loss of luminosity typical of traditional perforated surfaces owing to the use of micro-holes, whose significantly smaller diameter guarantees the absence of hot-spot effects at the centre of the screen.
studiata per le applicazioni home theater ad alta definizione, la visionacoustik riduce la perdita di luminosità tipica delle tradizionali superfici perforate grazie all’uso della microperforazione che diminuisce sensibilmente il diametro del foro, e garantisce l’assenza di effetti hot-spot al centro dello schermo.