Je was op zoek naar: snowfields (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

snowfields

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

snow and snowfields

Italiaans

la neve e i nevai

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

altiports represents a possible use of the altitudes of glaciers and snowfields to areonautical purposes.

Italiaans

gli altiporti rappresentano la possibilità di utilizzare le altitudini dei nevai e dei ghiacciai a finalità aeronautiche.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

instead are essential some good shoes and poles because some passages can be crossed by snowfields.

Italiaans

sono invece indispensabili delle buone scarpe e bastoni poiché certi passaggi possono essere attraversati da nevai.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the tour du mont-blanc trail is now in good conditions as most of the snowfields have dissolved.

Italiaans

il percorso del tour del monte bianco é ora in buone condizioni grazie allo scioglimento della maggior parte dei nevai residui.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he could move about freely, but the village was surrounded by vast snowfields and the closest city was 1,400 km away.

Italiaans

È libero nei suoi movimenti, ma il villaggio è circondato da immensi campi di neve e la città più vicina è a 1400 km.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

franco and daniela look forward to seeing you at their hotel, surrounded by green in summer and white snowfields and slopes in winter.

Italiaans

franco e daniela vi aspettano nel loro albergo, circondato dal verde in estate e dai campi da sci in inverno.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

away from streets and slopes you can focus best on the silent nature and enjoy the fantastic mountain air, the snow covered forests and the untouched snowfields.

Italiaans

godetevi, lontano da strade e piste, la pace della natura e la fantastica aria di montagna, i boschi innevati e i campi di neve intatti.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

during all the descent and in particular below the rifugio torrani more snowfields make the progress dangerous, but we descent carefully by making a good track without the need to wear our crampons.

Italiaans

durante tutta la discesa, in particolare della partenza del rifugio torrani ancora un sin di neve rende difficile la progressione, ma scendiamo con attenzione senza ramponi facendo una buona traccia.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

victoria's climate is marked by a range of different climate zones, from the hot, dry regions of the northwest to the alpine snowfields in the northeast.

Italiaans

il clima dello stato del victoria è caratterizzato da una varietà di zone climatiche diverse, dalle regioni calde e secche del nord-ovest fino alle piste da sci del nord-est.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

keep in mind that waterways can be covered by snow bridges that may collapse under the weight of one or more excursionists, so be careful whenever hiking near rivers, streams and gulleys where water could meet up with snowfields.

Italiaans

ricordate che in presenza di corsi d'acqua si creano ponti di neve che potrebbero cedere sotto il peso di uno o più escursionisti; è quindi consigliabile una maggior cautela nella progressione presso fiumi, torrenti e avvallamenti del terreno in cui potrebbe raccogliersi l'acqua di fusione dei nevai.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

during the journey the expedition passes throuh several villages of the primitive dani people, wildernesses, dense jungles, giant canyons and, higher up, snowfields and glaciers.

Italiaans

la spedizione attraversa durante il viaggio diversi villaggi dei nativi dani ancora del tutto primitivi, affronta zone selvagge, giungle difficilmente penetrabili, profondi canyons e, più in alto, distese nevose e ghiacciai.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a true family hotel, the petit tournalin is located in a quiet area by a pine grove, only 300 mt from the ski-lifts and close to the cross-country snowfields.

Italiaans

dedicato soprattutto alle famiglie, l'hotel gode di una posizione tranquilla ai limiti di una pineta, a 300 metri dagli impianti di risalita e vicino alla pista di fondo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

snowfield

Italiaans

nevaio

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,744,210,333 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK