Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
take a picture of me?
mi fai una foto?
Laatste Update: 2023-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
send me a picture of you
tu sei sposata
Laatste Update: 2019-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
send me a picture of you???
se tu mi mandi una tua foto e mi fai un po' di compagnia io ti mando €300
Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
restoring a picture of a boy
restauro della foto di un bambino
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
here is a picture of summer.
ecco l’immagine della stagione estiva.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is a picture of luigia
ci sono un foto di luigia
Laatste Update: 2023-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
print a picture of the board.
stampa una immagine del tavoliere.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
do you want to delete the picture of %1 %2?
eliminare l'immagine di %1 %2?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
do not include a picture of yourself.
non inserire la foto
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– building up a picture of the candidate
â € ¢ costruire una foto del candidato
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you want to replace the existing picture of %1 %2?
sostituire l'immagine esistente di %1 %2?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
if you want a picture that changes every day you can compose it by yourself.
se vuoi un quadro che cambi tutti i giorni te lo componi tu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you want to see a picture of the heart of our savior - even toward the sinful chosen?
volete vedere una immagine del cuore del nostro salvatore - persino verso gli eletti caduti nel peccato?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
open a picture of a person you want to turn into a saint.
aprite una foto di una persona qualunque alla quale aggiungerete l'aureola.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is a picture of the tree that grows right in front of the window of my room.
questa e' una foto dell'albero che cresce di fronte alla mia finestra.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"in kiev, at the metropolitan highway traffic cop stopped and showed a picture of my car
"a kiev, presso il poliziotto metropolitan traffico autostradale fermato e ha mostrato una foto della mia auto
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
say you want to see pictures of your best friend.
vuoi trovare le foto della tua migliore amica?
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pictures of my schwimmwagen
le foto della mia schwimmwagen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you want a picture can be made to the object to be packed and ready-made so that you can check what and how it was shipped.
se desiderate può essere fatta una foto all’oggetto da confezionare e già confezionato in modo che possiate verificare cosa e come è stato spedito.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
attach a picture from the place where you want to install the massage chair(s)
allega una foto di dove si desidera installare la sedia di massaggio
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: