Je was op zoek naar: so you want us take 721 back (Engels - Italiaans)

so you want to take a vacation.
desiderate fare un viaggio.

so you want to quit?
... e quindi, vuoi smettere?

so you say what you want
fino a che

how many times you want us to come back repented,
quante volte vuoi che torniamo pentiti,

how do you want us to proceed
come vorresti che procediamo

apparently you want us to pay more.
a quanto pare volete farci pagare di più.

so you want to know who i am?
e cosí vorresti sapere qualcosa su di me?

this is why you want us his witnesses.
per questo ci vuoi suoi testimoni.

do you want us to watch you die?"
voi che guardiamo mentre tu muori?"

"so you want to start a business?
"allora lei vuole iniziare degli affari?

you want us to make enquiries, and we will.
ci ha chiesto di indagare, e lo faremo.

so you want to give them a national state.
gli volete dare uno stato nazionale.

*) do you want us to arrange the transportation and
*) volete che ci occupiamo del trasporto e che

do you want us to return to national contributions?
volete tornare ai contributi nazionali?

you want us humble, pure at heart, merciful;
ci vuoi umili, puri di cuore, misericordiosi;

you want us to restructure the report and we have done that.
ci ha chiesto di ristrutturare la relazione e lo abbiamo fatto.

crochetblogger: is there anything else that you want us to know?
crochetblogger: c'è qualcos'altro che vuoi farci sapere?

you want us to do this, and it has been asked for across the house.
ella vuole che lo facciamo e questo ci viene chiesto da tutta l' aula.

(introduce your telephone number in case you want us to phone you.)
(introduca il suo numero di telefono se vuole che noi le telefoniam.)

if i understood you right, mr vanhecke, you want us to save public funds.
dal suo intervento, onorevole, avevo creduto di capire che si augurava che fossimo parchi con i fondi pubblici.