Je was op zoek naar: soft limit value (Engels - Italiaans)

limit value
valore limite

limit value type
tipo di valore limite

threshold limit value
valore limite di soglia

limit values
valori limite

emission limit values
valori limite

critical limit values :
valori limite di criticità

the soft limit value is the number of shares a server publishes (all excess files are ignored).
il soft limit è il numero di file che il server pubblica, ogni file in più viene ignorato.

limits values
valori limite