Je was op zoek naar: sole and exclusive use of the house (Engels - Italiaans)

exclusive use of the panoramic lift
utilizzo in esclusiva dell’ascensore panoramico

exclusive use of the villa for:
uso esclusivo della villa per:

for the exclusive use of guests
ad uso esclusivo per i nostri clienti

remuneration for exclusive use of circuits
retribuzione per l'uso esclusivo di circuiti

all apartments with exclusive use of the villa and the farmhouse
tutti gli appartamenti e uso esclusivo dell'intera villa e casale

private parking for exclusive use of customers*
parcheggio privato ad uso esclusivo dei clienti *

prices in euro: weekly prices for exclusive use of the villa.
prezzi in euro : prezzi settimanali per villa uso esclusivo.

infact for the complete and exclusive use of our clients there are:
infatti sono a completa ed esclusiva disposizione dei nostri clienti:

guests are granted the exclusive use of the swimming pool and in case of need can contact the owners of the house, who live nearby.
gli ospiti godranno dell`uso esclusivo della piscina e per ogni evenienza, durante il loro soggiorno potranno contattare i proprietari, che abitano nelle vicinanze.

the warranty provided herein shall be the sole and exclusive warranty.
la garanzia qui prevista costituirà l'unica ed esclusiva garanzia.

la casa del sole, the house of the sun, once used as the farm stables.
la casa del sole fu una volta la stalla del podere.

the sole and exclusive court of jurisdiction for any legal dispute shall be bellinzona (ch).
il foro competente è solo ed esclusivamente quello di bellinzona (ch).

this report emphasizes that subordinating the budgetary instrument to the sole and exclusive objective of monetary stability restricts the possibilities of the growth policy.
detta relazione sottolinea che la subordinazione dello strumento di bilancio all'obiettivo unico e esclusivo della stabilità monetaria limita le possibilità di una politica di crescita.

in addition, the house provides an independent kitchen for the exclusive use of its guests.
in addition, the house provides an independent kitchen for the exclusive use of its guests.

the house is surrounded by a large garden for exclusive use.
la casa è circondata da un ampio giardino ad uso esclusivo.

i am going to ask you a very specific question about a programme that falls within the sole and exclusive competence of the commission, which is the life programme.
le farò una domanda molto concreta su un programma che dipende solo ed esclusivamente dalla commissione, il programma life.

the house is elegantly furnished and offers a fine and exclusive environment.
l' hotel aaritz sorge in una zona centrale di selva, di fronte alla cabinovia ciampinoi e nelle immediate vicinanze dei principali impianti di risalita e della scuol di sci. l' albergo presenta una spiccata nota di eleganza dei locali e dell' arredamento e offre un ambiente confortevole e signorile.

a system of community plant variety rights is hereby established as the sole and exclusive form of community industrial property rights for plant varieties.
È istituito un sistema di privative comunitarie per ritrovati vegetali come unica forma di proprietà industriale comunitaria per quanto riguarda le varietà vegetali.

the european movement and the federalists do not have a sole and exclusive right to organise the debate with civil society using parliament ' s money.
il movimento per l' europa e i federalisti non hanno il monopolio dell' organizzazione del dibattito con la società civile con i soldi del parlamento.

the commission would be given the sole and exclusive right to table many more proposals and to prevent others from being tabled.
la commissione avrebbe l' unico ed esclusivo diritto di presentare molte più proposte e di impedire che ne siano presentate altre.