Je was op zoek naar: some of us (Engels - Italiaans)

some of us are perplexed.
alcuni di noi sono perplessi.

some of us are more honest.
qualcuno di noi è più onesto.

some of us don’t make it.”
alcuni di noi non rendono.”

some of us are already there.
per alcuni, lo è già.

some of us can surely confirm this.
in diversi deputati possiamo confermarlo.

some of us are real chumps. sorry.
alcuni di noi sono dei veri cretini. scusa.

we are free, some of us, but not all.
noi siamo liberi, alcuni di noi, ma non tutti.

some of us have been to north korea.
alcuni di noi sono stati in corea del nord.

some of us are starting to become annoyed.
alcuni di noi finiscono con l' irritarsi.

perhaps some of us want that; i do not know.
forse alcuni di noi lo auspicherebbero; non lo so.

some of us have just come back from porto alegre.
alcuni di noi sono appena tornati da porto alegre.

for some of us, that is closer than for others.
per alcuni di noi, questo momento è più vicino che per altri.

true some of us protested against the divine silence.
certo, tra noi sopravvissuti, alcuni hanno protestato contro il silenzio divino!

some of us consider war inevitable, some of us do not.
alcuni di noi considerano inevitabile la guerra, altri no.

some of us have established a fair chair reform programme.
alcuni deputati hanno stilato un programma di riforma intitolato fair chair.

some of us still recall the time when hydroelectric dams burst.
È del resto ancora vivo il ricordo della rottura di alcune dighe idroelettriche.

mike: yeah, some of us don't even have sisters to hate!
mike: già, qualcuno di noi non ha sorelle da odiare!

some of us call them universal values, others god’s commandments.
nel dio della veritа, nel dio della giustizia.

“some of us should reproduce because we’re better than others.”
«alcuni di noi dovrebbero riprodursi perché noi siamo migliori degli altri.»