Je was op zoek naar: some times its not ego its self respect (Engels - Italiaans)

some times its not ego its self respect
sometimes yuo just have to leave not for ego but for self respect

and some times it strengthens.
e a volte si invigorisce.

some times it takes many years to come to pass.
a volte ci vogliono molti anni a venire a passare.

some times, it is suspended on the granite slope, lost in a mineral kaleidoscope.
a volte é sospeso su un pendio di granito, perso in un caleidoscopio minerale.

we chuck the rubbish in the right place, but some times it gets into the wrong place.
abbiamo chuck i rifiuti nel posto giusto, ma a volte si arriva nel posto sbagliato.

only at dusk, often after having sent for some time its singing message, it takes off for the nocturnal hunt to its preys.
solo all’imbrunire, spesso dopo aver inviato per qualche tempo il suo messaggio canoro, si invola per la caccia notturna alle sue prede.

after some time, it starts hanging or does not respond and unexpectedly it gets turned off.
dopo qualche tempo, inizia impiccagione o non risponde in modo imprevisto e che venga spento.

and, for some time, it was good.
e, per qualche tempo, andò bene.

after some time it was owned by the moravian margraves .
dopo qualche tempo era di proprietà della moravia marchesi .

but after some time, it coagulates and becomes rather sticky.
ma dopo un po , coagula e diventa piuttosto appiccicaticcio.

the member states have to pay some time. it is no use trying to dodge the fact or hide it away.
gli stati membri prima o poi devono pagare: non serve far finta di nulla e nascondersi dietro un dito.

following use of the medicine for some time, it may be necessary to reduce the dose, particularly in men.
una riduzione della dose può rendersi necessaria in caso di uso prolungato del medicinale, soprattutto negli uomini.

although fohf have been around for quite some time, it is still unclear how fohf should optimally allocate capital across various hedge fund strategies.
in cambio di una commissione tipicamente non insignificante, fohf (pretende di) occuparsi delle molte questioni inevitabili, dispendiose in termini di tempo e complesse derivanti dall'investimento in una classe di attività altamente opaca come gli hedge fundalthough fohf have been around for quite some time, it is still unclear how fohf should optimally allocate capital across various hedge fund strategies.

the smoke dissipated abruptly, and after some time, it came back to occur a second time, then a third time ...10
il fumo si dissipò improvvisamente e dopo poco tempo, tornò a ripetersi per una seconda volta, poi per una terza10

using fentanyl-ratiopharm for some time, it might happen that fentanyl-ratiopharm effective for you so that a dose adjustment will be necessary (tolerance may
se sta usando fentanyl-ratiopharm da un po’ di tempo potrebbe verificarsi una riduzione della sua efficacia rendendo necessario un aggiustamento della dose (possibile sviluppo di tolleranza).