Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in my family we are five
nella mia famiglia siamo in duo
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thin hair runs in my family.
capelli sottili corre nella mia famiglia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meet my family
incontrare la mia famiglia
Laatste Update: 2022-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to my family,
per la mia famiglia,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
someone in your family will be angry with you
qualcuno nella tua famiglia sarà arrabbiato con te
Laatste Update: 2010-10-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i love my family
vi amo, famiglia
Laatste Update: 2022-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in my family we are 4 people
nella mia famiglia siamo in 4 persone, mia madre, mio padre e io
Laatste Update: 2023-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god bless my family
dio benedica la mia famiglia
Laatste Update: 2021-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my family, my everything
la mia famiglia, mio tutto
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i am the least in my family.”
[15]gli rispose: «signor mio, come salverò israele? ecco, la mia famiglia è la più povera di manàsse e io sono il più piccolo nella casa di mio padre».
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
change my family doctor
cambiare il mio medico di famiglia
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i welcome you in my family in canada !
vi do il benvenuto nella mia famiglia in canada! **originally translated from english**
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there are (four) of us in my (family)
ci sono (quattro) di noi nella mia (famiglia)
Laatste Update: 2017-10-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
there's someone in the room
cose
Laatste Update: 2022-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2) i love dogs and in my family, we have one.
2) amo i cani e ne ho uno in famiglia;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hello, i welcome you in my family in canada !
ciao, vi do il benvenuto nella mia famiglia in canada!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
praise the lord for the miracles he wrought in my family...
lodo dio per i miracoli che ha fatto per la mia famiglia…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
everyone in my family lives in a photographically crappy location.
tutti i componenti della mia famiglia vivono in località fotograficamente squallide.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@aberrantcrochet – my sister got the green one in my family!
@aberrantcrochet – mia sorella ha ottenuto quella verde nella mia famiglia!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: