Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
something went wrong
abilitare i servizi di localizzazione
Laatste Update: 2022-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
something went wrong.
si è verificato un errore nell'invio del messaggio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oops, something went wrong
oops, qualcosa è andato storto
Laatste Update: 2023-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry,something went wrong
sorry, it looks like something went wrong.
Laatste Update: 2021-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bug reports: something went wrong.
segnalazione bug: qualcosa non ha funzionato.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
something went wrong, please try again
qualcosa è andato storto, riprova
Laatste Update: 2023-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whoops, looks like something went wrong.
Laatste Update: 2024-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what should i do if something goes wrong during my stay?
che cosa devo fare se qualcosa va storto durante il mio soggiorno?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
something went wrong, please try again later
qualcosa è andato storto, prova ancora
Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oops! it looks like something went really wrong.
Laatste Update: 2023-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
something went wrong when the server tried to run php.
c'è qualcosa che non va al momento in cui il server prova a richiamare l'interprete php.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what went wrong?
che cosa non ha funzionato?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but something went wrong and romeo never got the information.
ma qualcosa è andato storto e romeo non ha mai avuto l'informazione.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the fact remains that something went wrong on sunday in vienna.
il fatto comunque resta che a vienna qualcosa sia andato storto la scorsa domenica.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if something went wrong, don't you know i'd be here
se qualcosa non mi va... ho bisogno di capire
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what, then, went wrong?
a cosa attribuire il fallimento, allora?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
evidence of what went wrong
prova di che cosa è andato male
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what went wrong on your system.
cosa è andato storto sul proprio sistema;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so what went wrong after that?
allora, qual è stato il problema in seguito?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
the problem so far is that taxpayers paid when something went wrong. that cannot continue.
il problema è che fino ad oggi sono sempre stati i contribuenti a pagare il conto quando qualcosa è andato storto e non può continuare così.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: