Je was op zoek naar: somewhere over the rainbow (Engels - Italiaans)

somewhere over the rainbow
da qualche parte oltre l'arcobaleno

the rainbow
l'arcobaleno,il grillo e il grillaio

the wave and the rainbow
l'onda e l'arcobaleno

wear the rainbow trend.
indossa l'arcobaleno.

the formula of the rainbow
la formula dell'arcobaleno

after rain comes the rainbow
niente pioggia niente arcobaleno

changing the shape of the rainbow
modificare la forma dell'arcobaleno

it is the spectrum of the rainbow.
È lo spettro dell'arcobaleno.

this covenant was confirmed by the rainbow:-
l accordo fu sugellato da un arcobaleno:

part 1: "the wings of the rainbow"
parte 1: "le ali dell'arcobaleno"

great stay at the rainbow , 17/05/2015
ottimo soggiorno presso l'arcobaleno , 17/05/2015

what you are referring to is the rainbow edition.
lei fa riferimento invece al resoconto integrale.

it is the rainbow that appeared in the palauan sea.
È l'arcobaleno che è apparso nel mare di palauan.

"the sun took on all the colors of the rainbow.
il sole assunse tutti i colori dell'arcobaleno.

night view of the rainbow bridge and tokyo tower.
il panorama notturno con la città illuminata, il rainbow bridge e la tokyo tower.

added the reverse colors option to the rainbow effect.
È stata aggiunta l'opzione capovolgi i colori per l'effetto arcobaleno.

(when poetry is tinged with the colors of the rainbow)
( quando la poesia si tinge dei colori dell’arcobaleno)

in the famous poem, the rainbow , william wordsworth used the expression,
nel famoso poema, the rainbow , l'arcobaleno di william wordsworth era usato l'espressione

as the appearance of the rainbow so was the appearance of the surrounding radiance.
com'è l'aspetto dell'arcobaleno, così era l'aspetto di quello splendore che lo circondava.

it will happen, when i bring a cloud over the earth, that the rainbow will be seen in the cloud,
quando radunerò le nubi sulla terra e apparirà l'arco sulle nubi