Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
but they meant to.
anzi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
simply meant to be
siamo semplicemente destinati ad essere
Laatste Update: 2022-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the park is meant to ...
un parco per non dimenticare ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how it was meant to work.
com’è disegnato di funzionare.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not all love is meant to be
l’amore? non dirmi bugie
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certainly it was meant to be.
era questa indubbiamente la sua intenzione.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
what was it meant to develop?
che cosa avrebbe dovuto sviluppare?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
support is meant to be transparent.
ciò significa che è necessaria la trasparenza.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
they are meant to be fully involved.
essi devono godere di una piena partecipazione.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
don't you know we were meant to last
don't you know we were meant to last
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- only you know what your pet meant to you.
-solo voi potete sapere cosa significava l'animale per voi
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can't guess on what was meant to be
a dare tutto quello che si può
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but purity isn't meant to stop there.
ma non è l’intenzione che la purezza finisca lì.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you were never meant to live like caged animals.
non era affatto previsto di farvi vivere come animali in gabbia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
. – in the past, companies were meant to last.
in passato, le imprese erano pensate per durare nel tempo.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
"i'm very sorry, ellen," he said meekly; "i meant to throw it away.
"sono soddisfatto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak