Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
there was a
sarebbe potuto pensare a un palazzo in festa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there was a day
accadde un giorno
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there was a tribunal.
si è costituito un tribunale.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
there was a problem!
a me piace!!!! e non poco.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am sorry, there was a tabling error here.
(en) mi spiace, vi è stato un errore di presentazione.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i'm so sorry, there must be a mistake.
mi dispiace, deve esserci stato un errore.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sorry, there are no opinions yet.
purtroppo, non c'è nessuna opinione.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sorry, there are no scheduled events
spiacenti, non ci sono eventi in programma
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sorry, there are no saved games.
spiacente, non ci sono partite salvate.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sorry, there is no hint for this level.
spiacente, non esistono suggerimenti per questo livello.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
huawei gt3 sorry, there are no opinions yet.
purtroppo, non c'è nessuna opinione.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am sorry there is little i can do for now
i am sorry there is little i can do for now
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so i am sorry there has not been enough consultation.
mi spiace, pertanto, che non ci sia stata sufficiente consultazione.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sorry, there is no further information about this game.
spiacente, non ci sono altre informazioni per questa partita.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sorry there are no special rates available at the moment
spiacenti al momento non sono disponibili offerte
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sorry, there is no customer story matching your search.
spiacenti, nessuna referenza corrispondente ai criteri di ricerca.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sorry, there are no recommended products that match your request.
non esistono prodotti suggeriti corrispondenti alla richiesta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sorry, there are no high scores for the "%1" game yet.
non ci sono ancora punteggi record per la partita « %1 ».
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sorry, there are no available offers at the moment for anek lines.
spiacenti, non ci sono attualmente offerte disponibili peranek lines.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sorry, there are no available offers at the moment for endeavor lines.
spiacenti, non ci sono attualmente offerte disponibili perendeavor lines.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: