Je was op zoek naar: spanning set (Engels - Italiaans)

spanning the sky
per spalancare le porte del cielo

two-way spanning flooring
volta a crocera

new factors spanning several guidelines
nuove dimensioni applicabili a più orientamenti

a history spanning more than 35 years
oltre 35 anni di storia

wigo -haus , a history spanning 50 years
wigo-haus, una storia lunga 50 anni

fisch has an art career spanning five decades.
fisch ha una carriera di arte che attraversa cinque decenni.

european-scale projects spanning from r&d to deployment
progetti di portata europea, dalla fase di r&s alla diffusione

a long history spanning a century, complex and occasionally divisive.
una storia lunga un secolo, complessa e talvolta movimentata.

continuous yield curve spanning "intraday" and longer maturities
curva dei rendimenti continua che si estende dall'"infragiornaliero" al più lungo termine

age is important as well, to avoid speculative transactions spanning this intervention.
anche l'età è una cosa importante, per evitare operazioni di tipo speculativo a cavallo di questo intervento.

a fantastic international career spanning almost 3 decades of making pop history.
una fantastica carriera internazionale che ha abbracciato quasi tre decenni.

for the first time in a history spanning over two decades, the [...]
per la prima volta nella sua storia ventennale, questo concorso itinerante ha scelto [...]

mri= marginal interest rate of the most recent main refinancing operation spanning calendar day i
mri= tasso di interesse marginale della più recente operazione di rifinanziamento principale rispetto all'iesimo giorno di calendario 7.5.

18-hole golf course spanning 36 hectares, making the complex an impressive oasis.
campo da golf da 18 buche che si estende su una superficie di 36 ettari, il che rende il complesso un'impressionante oasi.

located in the 20th arrondissement, père-lachaise is massive, spanning nearly 109 acres.
situato nel 20esimo arrondissement, l’enorme père-lachaise ricopre una superficie di quasi 45 ettari.

one of the two turning bridge spanning the entrance channels was demolished, and so was one of the two sets of locks.
uno dei due ponti girevoli che attraversano i canali d'ingresso fu demolito, così come una delle due chiuse.

digital tv receivers with set top boxes and mobile phones are currently running a distant second place to pcs, while devices spanning several categories are emerging.
i televisori per la tv digitale con decodificatore (set top box) e i telefoni cellulari occupano un secondo posto assai distante rispetto ai pc, mentre stanno emergendo dispositivi che si inquadrano in più categorie.

these include targets for greenhouse gas emissions, energy consumption and noise. a core set of 12 indicators has been developed, spanning a wide range of policy areas.
per la prima volta l’aea ha elaborato un quadro di riferimento per valutare i progressi verso il raggiungimento degli obiettivi ambientali nel settore dei trasporti, quali gli obiettivi per le emissioni di gas serra, per il consumo energetico e il rumore. e’ stato sviluppato un ‘core set’ di 12 indicatori, che abbracciano un’ampia gamma di ambiti politici.