Je was op zoek naar: speech input (Engels - Italiaans)

speech input
input sintesi vocale

speech input settings
impostazioni riconoscimento vocale

speech
discorso

speech, handwriting, and far east input methods
metodi di input vocale, grafia e estremo oriente

points of interest for future development are a real street navigation and also speech input.
i punti interessanti per gli sviluppi futuri sono una vera navigazione stradale ed anche l'input vocale.

alternative input mechanisms such as speech and handwriting for use with microsoft office
meccanismi di input alternativi, come sintesi e riconoscimento vocale e della grafia, da utilizzare in microsoft office (disponibili solo per alcune lingue).

music can be played from a cd player, a laptop, or a usb stick and it is always reproduced in mono. speech input is available through wireless systems or through a wired up microphone.
possono riprodurre musica da un lettore cd, da un portatile o da una pennetta usb, ovviamente in mono. l'ingresso per un parlato è disponibile tramite un sistema wireless o con microfono a cavo. il sistema comprende un pannello di controllo con potenziometri per un processore audio esterno.

as technical progress continues to be made, it will be possible to produce texts which have been digitally stored via speech input either as talking books or, alternatively, as braille texts on the tactile line or printed out on paper.
grazie ai continui sviluppi tecnologici, in futuro sarà possibile produrre testi digitalizzati e memorizzati attraverso un input audio, sotto forma di libro parlante. in alternativa, sarà possibile realizzare testi in braille grazie alla linea tattile o alla stampa su carta.

if you have enabled usage statistics and crash reports and you use the speech input feature, additional information will be sent to google, including the url of the website using speech input, your operating system and the manufacturer and model of the computing device and audio hardware you are using.
se l'utente ha attivato le statistiche sull'utilizzo e i rapporti sugli arresti anomali e utilizza i comandi vocali, a google verranno inviate ulteriori informazioni. tali informazioni includono l'url del sito web per cui vengono utilizzati i comandi vocali, il sistema operativo, il produttore e il modello del dispositivo e dell'hardware audio in uso.