Je was op zoek naar: speeches (Engels - Italiaans)

speeches
interventi degli oratori

speeches:
interventi:

make speeches?
fare discorsi?

closing speeches
discorsi di chiusura

opening speeches:
interventi introduttivi:

conferences, speeches;
conferenze, allocuzioni;

speeches on procedure
interventi in merito alla procedura

one-minute speeches
interventi di un minuto

4/9/2015 - speeches
09/04/2015 - discorso

the speeches centred on...
i discorsi si sono concentrati sulla crisi...

training, speeches, presentations
proposte formative, interventi in pubblico, presentazioni

that concludes the speeches.
– con questo si concludono gli interventi.

speeches relating to procedure
mozioni di procedura

job has ended his speeches.
giobbe ha terminato i suoi discorsi. i suoi ‘amici’ lo hanno umiliato e deluso, ma gli hanno anche consentito di trovare ragioni via via più profonde della sua innocenza.

rule 150 one-minute speeches
articolo 150 interventi di un minuto

an interdisciplinary conference speeches from
un tavolo di confronto interdisciplinare

the demonstration ended with speeches.
la manifestazione termina con alcuni interventi.

his speeches reach humble people.
la sua parola tocca le persone semplici.

music, slogans, speeches expel the fear.
la musica, gli slogans, gli interventi scacciano la paura.

http://eesc.europa.eu/organisation/president/speeches/index-en.asp
http://eesc.europa.eu/organisation/president/speeches/index-fr.asp