Je was op zoek naar: spread based (Engels - Italiaans)

spread
diffusione

diagonal spread
spread diagonale

salads and savoury based sandwich spreads
insalate e pasta da spalmare a base di aromi

dairy or fat based spreads with added foodstuffs
creme da spalmare a base di latte o grassi con aggiunta di prodotti alimentari

the religion is based on christianity, spread by the europeans.
la religione si basa sul cristianesimo diffuso dagli europei.

cocoa, dairy, nut or fat-based spreads, energy reduced or without added mono- and disaccharide;
crema da spalmare a basso contenuto calorico o senza aggiunta di zuccheri, a base di cacao, latticini, noci e nocciole e materie grasse;

sandwich spreads.
preparati spalmabili per sandwich.