Je was op zoek naar: squarciapino (Engels - Italiaans)

on a few occasions, professor squarciapino took an unusual path.
in qualche occasione, la squarciapino ha percorso sentieri meno usuali.

the aesthetics of the production were backed by ezio frigerio's scenes and by franca squarciapino's costumes, both of whom have worked extensively with the director.
un'estetica sorretta dalle scene d'ezio frigerio e i costumi di franca squarciapino, complici di lunga data del regista.

as one of the more senior among the co-workers of professor maria floriani squarciapino in her university activity, the sad task, but also the honor, has fallen to me to commemorate her on behalf of the pontifical roman academy of archaeology, of which she was an illustrious member for a long time. i hope also to have succeeded in representing and interpreting the thoughts of other co-workers, colleagues, and of all those present.
È toccato a me, come più anziano fra i collaboratori della professoressa maria floriani squarciapino nella sua attività universitaria, il doloroso compito, ma anche l'onore, di commemorarla presso la pontificia accademia romana di archeologia, di cui è stata a lungo illustre socio. spero di essere riuscito a rappresentare e interpretare anche il pensiero degli altri collaboratori, dei colleghi, di tutti i presenti.