Je was op zoek naar: start dial up networking monitor before di... (Engels - Italiaans)

start dial-up networking monitor before dialing
avvia il monitor di connessione remota prima della composizione

dial-up networking
connessione remota

dial-up networking error
errore di connessione remota

installing dial-up networking.
installazione di connessione remota in corso.

dial-up networking configuration%0
configurazione connessione remota%0

work offline and use dial-up networking
avvia sessione fuori rete con connessione remota

dial-up networking error %lu occurred.
errore di connessione remota %lu.

use the following dial-up networking connection:
usa la seguente connessione remota:

dial-up networking passwords will not be remembered%0
le password di connessione remota non verranno memorizzate%0

are you sure you want to delete this dial-up networking connection?
eliminare la connessione di rete?

right-click the dial-up networking monitor on the task bar to hang up or check the status of your connection.
fare clic con il pulsante destro del mouse su monitor di connessione remota per interrompere o controllare lo stato della connessione.

a dial-up networking connection is already established to '%s'.
È già stata stabilita una connessione remota a "%s".

dial-up networking provides windows nt's ppp and slip protocol support.
connessione remota fornisce il supporto per i protocolli ppp e slip di windows nt.

unable to establish a connection. ensure dial-up networking is configured correctly.
impossibile stabilire una connessione. accertarsi che la configurazione di connessione remota sia corretta.

dial-up networking is currently uninstalled. press 'install' to install and configure.
connessione remota non è correntemente installata. scegliere 'installa' per eseguire l'installazione e la configurazione.