Je was op zoek naar: static data (Engels - Italiaans)

static data
dati statici

static data base
base di dati statica

surface static data
dato statistico superficiale

static data of vessels in composition
dati statistici dei natanti del convoglio

this is static data backup storage solution.
questo è dati statici soluzione di storage per il backup.

so far our programs have only dealt with static data.
i programmi visti fino ad ora hanno utilizzato dati statici.

air data systems based on surface static data; or
sistemi di dati aerei basati su dati statici superficiali o

static data is presented as one or more trend graphs.
i dati statici vengono rappresentati da 1, 2 o 3 grafici del trend.

the static data file that is used to initialize the wins database is too big.
il file di dati statici utilizzato per inizializzare il wins è troppo grande.

-- agree with the ccb on the mechanism used to send the static data set;
-- concordare con la bco quale meccanismo utilizzare per l' invio dell' insieme di dati statici;

this information shall be recorded in the static data (management) module.
tali informazioni sono registrate nello static data (management) module.

the return value points to static data whose content is overwritten by each call.
il valore di ritorno punta a dati statici il cui contenuto viene sovrascritto da ogni chiamata.

air data systems based on surface static data only, i.e., which dispense with conventional air data probes;
sistemi di dati aerei basati esclusivamente su dati statici di superficie, cioè che eliminano la necessità di sensori aerodinamici convenzionali;

the agent can only perform backups of static data files and therefore fails to capture the dynamic system state or database files.
l'agente può eseguire copie di backup dei file di dati statici e quindi non riesce a catturare il dinamismo del sistema o file di database.

‘static data (management) module’ means the ssp module in which static data are collected and recorded.
per «static data (management) module» si intende il modulo della ssp in cui sono raccolti e registrati i dati statici.

you can display there both static data (dbµv, °c/f, rpm, scfm) and time signals of any length.
potete mostrare a display sia i dati statici (dbµv, °c/f, rpm, scfm) sia segnali nel tempo (dinamici) di qualsiasi lunghezza.

the possibility to execute cross-system settlement between two individual ass shall be recorded in the static data (management) module.
la possibilità di eseguire il regolamento tra sistemi tra due singoli sa è registrata nello static data (management) module.

participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the [insert name of cb].
i partecipanti sono tenuti a presentare nuovi moduli di raccolta dei dati statici alla [inserire nome della bc] e a provvedere al tempestivo aggiornamento di quelli già presentati.