Je was op zoek naar: stay ahead of the game (Engels - Italiaans)

philips stay ahead of the competition.
philips mantieni una posizione di vantaggio rispetto alla concorrenza.

to stay ahead
per tenersi aggiornati

always need to stay one step ahead of
sempre un passo avanti alla

for customers who want to stay ahead of the technological curve
per i clienti che vogliono rimanere al passo con i tempi

stay ahead of today's market trends.
anticipa le tendenze di mercato.

learn how to stay ahead of market trends.
scopri come anticipare le tendenze di mercato.

to stay one step ahead of market demand evolutions
anticipare le evoluzioni della domanda del mercato

stay ahead of your friends, and top global leaderboards!
resta davanti ai tuoi amici e in cima alle classifiche globali!

europe must adapt to stay ahead of a changing climate
l'europa deve adattarsi per stare al passo con i cambiamenti climatici

continue to monitor and react to the fast changing environment ahead of the game.
continuare a monitorare e reagire tempestivamente al rapido cambiamento dell'ambiente.

it is not enough to react, we need to anticipate and be ahead of the game.
non è sufficiente reagire, dobbiamo anticipare e condurre il gioco.

stay ahead of emerging threats and gain collective security intelligence.
si possono prevenire le minacce emergenti e sfruttare l'intelligence di sicurezza collettiva.

in a motorcycle race, a team of youths was able to stay ahead of the adult professionals.
e' una corsa motociclistica in cui il team giovanile corre a fianco dei professionisti adulti. la particolarità sta nella storia di questi giovani: in questi ragazzi e ragazze nessuno credeva veramente, a scuola andavano male e alla fine l'avevano lasciata.

trigoria, 1/11/14: last session ahead of genoa game
trigoria, 1/4: rifinitura in vista del parma

alberto de rossi discussed his side's approach and the mood in the camp ahead of the game
nelle parole di mister alberto de rossi l'approccio e le sensazioni del gruppo alla gara

europe must adapt to stay ahead of a changing climate — 28 apr 2013
l'europa deve adattarsi per stare al passo con i cambiamenti climatici — 28 apr 2013

stay ahead of competition and increase revenue by delivering machined parts faster.
una distribuzione più rapida delle parti lavorate consente di aumentare i ricavi e ottenere un vantaggio competitivo.

but it's easy to be chewed up and spat out. you've got to stay ahead of the game to be able to stay in it.
in realtà è molto facile essere masticata e sputata . bisogna sempre stare al passo con il gioco se vuoi rimanerci dentro.

snickers will continue to be the innovator in the market, and stay ahead of its competitors.
la snickers sarà sempre una società innovatrice, all'avanguardia nel suo campo.

we need prevention. we need a policy for this, so that we can stay ahead of such situations.
dobbiamo prevenire e a tal fine abbiamo bisogno di una politica, in modo da tenere sotto controllo queste situazioni.