Je was op zoek naar: stay hungry, stay foolish (Engels - Italiaans)

steve jobs and its famous remark: 'stay hungry, stay foolish'!
steve jobs e il suo enigmatico motto: 'stay hungry, stay foolish'!

stay hungry! stay foolish, steve jobs exhorted in his famous speech at the university.
siate affamati! siate folli, esortava steve jobs nel suo celebre discorso all’università.

keep sharp and stay hungry, you were born to be big!
tenere affilati e stay hungry, sei nato per essere grande!

caterers are going to help the juggling bar to guarantee that neither jugglers nor visitors will have to stay hungry.
i ristoratori aiuteranno il bar dei giocolieri così che nessuno dovrà soffrire la fame.

he invites the poor to remain poor, the hungry to stay hungry, those who are in tears not to look for an ephemera and sinful joy, the persecuted for the gospel to persevere in the faith, even if due to it they can incur in the loss of life itself .
egli invita i poveri a rimanere poveri, gli affamati a restare affamati, quanti sono nel pianto a non cercare una gioia effimera e peccaminosa, i perseguitati per il vangelo a perseverare nella fede, anche se a causa di essa possono incorrere nella perdita della stessa vita.

so this house can wax lyrical about how the eu's gsp programme will come to the aid of less-developed nations, but the truth is that eu policies will only help to ensure that the poor stay poor, the hungry stay hungry, and the less-developed nations stay undeveloped.
pertanto, quest'assemblea può sdilinquirsi su come il programma dell'ue relativo al regime spg aiuterà le nazioni meno sviluppate, ma la verità è che le politiche dell'ue contribuiranno solo a garantire che i poveri rimangano poveri, gli affamati rimangano affamati, e le nazioni meno sviluppate rimangano sottosviluppate.