Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the chinese still do to this day.
il cinese ancora fa a questo giorno.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
go to this day
vai al giorno
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
even to this day.
anche oggi.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i still wear the one he gave me to this day.
ancora oggi porto quella che lui mi diede.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beautiful beautiful and still beautiful!
bella foto e luce.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
life is still beautiful and god is here.
la vita è bella e dio si trova li..
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this survives to this day.
questo sopravvive a questo giorno.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these musical pictures still captivate audiences to this day.
queste immagini musicali catturano ancor oggi il pubblico.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hello beautiful to later
ciao bellissima a dopo
Laatste Update: 2019-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
exhibitions continue to this day.
mostre continuano a questo giorno.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is beautiful to see too!
si presenta anche bene.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this policy continues to this day.
questa politica continua tutt’ oggi.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
more and more beautiful - to akmash
sempre piu' bello - presso akmash
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is very very beautiful to look at jesus in this way!
È molto bello guardare così a gesù!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and to this day, she's glided on
e lei è scivolata fino ad oggi
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is beautiful to think of this, to think of heaven.
e’ bello pensare questo, pensare al cielo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this feeling unfortunately still persists to this day in the mood of european public opinion.
questo sentimento, purtroppo, rimane vivo ancor oggi presso l' opinione pubblica europea.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
and this is god’s heart. it is so beautiful to hear this.
e questo è il cuore di dio. e’ bello sentire questo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is beautiful to start on a downhill!
che bello partire in discesa!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to this day, there are still too many obstacles.
ci sono tuttora troppi ostacoli.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: