Je was op zoek naar: still like (Engels - Italiaans)

and i still like doing it.
e quanto ancora mi piace.

but still, like air, i'll rise.
io metterei, come sai, qualche accento in più.

i should still like to make two final considerations.
in secondo luogo, tali proposte riguardano le reti.

yet, i would still like to make a few observations.
mi si consentano però alcune osservazioni.

but i would still like to ask another related question.
mi prendo tuttavia la libertà di formulare un' interrogazione complementare.

for my part, i would still like to raise two matters.
da parte mia, vorrei ancora sollevare due questioni.

nevertheless commissioner, i would still like to ask you a question.
pertanto, signor commissario, vorrei farle un' altra domanda.

20 - so do you still like your performance of neque semper?
20 - dunque sei soddisfatto di come era stato prodotto "neque semper"?

mr president, i would still like to raise a couple of points.
signor presidente, desidero ancora sollevare alcuni punti.

i would, however, still like to bring up a few substantive matters.
ma veniamo ora alle questioni di contenuto.

however, i would still like to focus attention on one particular point.
desidererei nondimeno soffermarmi ancora su un punto.

i voted for it, naturally, but i should still like to make a point.
ho votato a favore, naturalmente, ma tuttavia vorrei fare una riflessione.

after two albums, she has a gorgeous series of songs that people still like.
dopo due album, la cantautrice ha a disposizione un repertorio straordinario di brani che la gente ama.

did you wake up? but... i still like you. so i will make your death painless.
ti sei svegliato? ma... tu mi piaci ancora. quindi ti darò una morte indolore.

the world is still like it was at the times of alaric” (pg. 219).
il mondo è ancora come ai tempi di alarico” (p. 219).

i would still like, however, to say a few words which i have set my heart on.
mi preme però fare un’osservazione.

built for the motorist who still likes to dream in his car.
per chi ha ancora voglia di sognare a bordo di un’automobile.

despite this, greece is still, like portugal, europe's most agriculture-dependent country.
nonostante questo, la grecia è ancora, come il portogallo, la maggior parte l'agricoltura dipendente dal paese dell'ue.