Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
still the best.
still the best.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that is still the case.
ancora è così.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
oil: still the favourite
il petrolio: sempre favorito
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
still, the two capacities!
eppure, le due capacità!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is still the leader.
me lo disse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
still, the man has dreams.
ma l’uomo ha ancora dei sogni.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i was still the same lazy kid
ero ancora la stessa bambina pigra
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is still the same subject.
si tratta sempre dello stesso argomento.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
regrettably, that is still the case.
purtroppo la situazione non è cambiata.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but the place is still the same
ma il posto è sempre lo stesso
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is still the christian holiness.
essa è ancora la santità cristiana.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grant johnson is still the best!
grant johnson è ancora il meglio!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is still the old imperial service.
si tratta sempre di servire l' impero.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
is this still the commission 's view?
la commissione prevede ancora di farlo?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
roma's start is still the best ever.
roma: la partenza resta la migliore di sempre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but still the jewish community was intact.
ma la comunità ebraica era ancora intatta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but is flexibility still the issue today?
ora, sappiamo che, nelle circostanze attuali, un accordo di questo tipo è escluso.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
agriculture is still the prevailing activity today.
l’attività agricola è ancora oggi quella più rappresentativa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the most important thing is still the most important.
la cosa principale è questa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
still, the question remains: exactly what place?
quanto c’è di lutero, in hitler?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: