Je was op zoek naar: stokkers (Engels - Italiaans)

stokkers
sequeira

mr stokkers
papamichaÏl

anton stokkers
stokkers anton

stokkers (president)
stokkers (presidente)

stokkers (nl-iii)
stokkers (nl - iii)

rapporteur: mr stokkers
relatore generale: stokkers

rapporteur: mr stokkers
relatore: stokkers

(rapporteur: mr stokkers)
(relatore: antoon stokkers)

rapporteur-general: mr stokkers
relatore generale: stokkers

mr stokkers spoke against the amendment.
stokkers si dichiara contrario.

(ces 853/96 - rapporteur: mr stokkers).
ces 853/96 (agr/620) - relatore: stokkers)

mr stokkers accepted this solution and withdrew his amendment.
il consigliere stokkers accetta questa soluzione e ritira il suo emendamento.

mr stokkers announced that he intended to vote against the opinion.
annuncia che voterà contro il parere.

mr quevedo rojo disagreed with what mr stokkers and mr strauss had said.
il sig. quevedo rojo contesta quanto affermato dai sigg. stokkers e strauss.

mr stokkers and mr strauss proposed deleting point 2.1.3.
i sigg. stokkers e strauss propongono di sopprimere il punto 2.1.3.

mr stokkers spoke against, and the rapporteur did not accept the amendment.
stokkers è contrario e il relatore non accetta l'emendamento.

mr stokkers and mr strauss proposed deleting point 3.4.1d.).
i sigg. stokkers e strauss propongono di sopprimere la lettera d) del punto 3.4.1.

mr stokkers and mr strauss proposed deleting point 3.2.1.5.2.
i sigg. stokkers e strauss propongono di sostituire il punto 3.2.1.5.2.

she did, however, support the amendments tabled by mr stokkers and mr strauss.
peraltro si dice favorevole all'adozione degli emendamenti presentati dai sigg. stokkers e strauss.

amendment put forward by mr stokkers, rapporteur, to add in 3.3.1 as follows:
emendamento presentato dal relatore stokkers, che propone di inserire il seguente punto 3.3.1: