Je was op zoek naar: struck me to the core (Engels - Italiaans)

take me to the
take me to the

this struck me.
mi colpì.

fly me to the moon
portami sulla luna

the core
the core

take me to the river,
take me to the river,

take me to the beach!
portami al mare!

saying take me to the show
danno il loro cuore per me

back to the core concepts page.
torna alla pagina concetti fondamentali.

my love is rotten to the core
il mio amore è marcio fino al midollo

this brings me to the convention.
questo mi porta a parlare della convenzione.

boy, you are indolent to the core.
boy, you are indolent to the core.

dreams guide me to the mountain
i sogni mi guidano alla montagna

the place struck me as juvenile.
the place struck me as juvenile.

this is something that struck me immediately.
e' una domanda che sorge spontanea.

now, i’m enjoying sex to the core.
ora, mi sto godendo il sesso fino al midollo.

one that struck me, however, was andreotti.
uno che mi ha colpito, però, è stato andreotti.

and the shake rattle and roll to the core.
e via che è di già mattino, e via, verso la battaglia.

depth of hardening surface layer or to the core
tempra omogenea, superficiale o a cuore

it shocked all decent human beings to the core.
hanno sconvolto tutte le persone oneste, nel profondo dell'anima.

this is of the greatest importance and also seems to me to be the core issue.
questo riveste enorme importanza e mi sembra anche fondamentale.