Je was op zoek naar: study nurse at multiple sclerosis clinical... (Engels - Italiaans)

science: cannabis and thc reduce incontinence in multiple sclerosis in large clinical trial
scienza: cannabis e thc riducono l incontinenza nella sclerosi multipla in un ampio studio clinico

in multiple sclerosis clinical studies the concomitant treatment of relapses with a short course of corticosteroids was not associated with an increased rate of infection.
negli studi clinici sulla sclerosi multipla il trattamento concomitante delle ricadute con un breve ciclo di corticosteroidi non è stato associato ad un aumentato tasso di infezioni.

although no clinical trials have been performed evaluating enbrel therapy in patients with multiple sclerosis, clinical trials of other tnf antagonists in patients with multiple sclerosis have shown increases in disease activity.
sebbene non siano stati realizzati studi clinici finalizzati a valutare la terapia con enbrel in pazienti con sclerosi multipla, studi clinici in pazienti con sclerosi multipla trattati con altri antagonisti del tnf hanno mostrato un aumento dell’attività della malattia.

in multiple sclerosis clinical studies, the concomitant treatment of relapses with a short course of intravenous corticosteroids was not associated with a clinically relevant increase of infection.
negli studi clinici sulla sclerosi multipla, il trattamento concomitante delle recidive con un breve ciclo di corticosteroidi somministrati per via endovenosa non è stato associato ad un aumento clinicamente rilevante dell’infezione.

the study will also be the world's first peer-reviewed clinical trial examining the effects of smoked cannabis in a non-hiv or multiple sclerosis population.
la ricerca sarà anche il primo studio clinico comparato che esamina gli effetti del fumo di cannabis in popolazione non hiv o sclerosi multipla.

further analyses of clinical trial data demonstrate consistent treatment effects in highly active subgroups of relapsing remitting multiple sclerosis patients.
ulteriori analisi dei risultati degli studi clinici dimostrano effetti significativi del trattamento in sottogruppi di pazienti con sclerosi multipla recidivante-remittente ad elevata attività.

during a large-scale clinical trial in the uk the researchers will examine the safety of stem cell treatment of multiple sclerosis.
la clinica emcell propone un trattamento dell'encefalopatia idiopatica con cellule staminali.

four new trials will be carried out on patients with spinal cord injuries, multiple sclerosis and nerve damage, bringing the number of patients involved in seven gw clinical trials to about 600. (source: the guardian of 12 april 2002)
quattro nuovi studi saranno eseguiti in pazienti con lesioni del midollo spinale, sclerosi multipla e danni nervosi, portando il numero dei pazienti coinvolti nei sette studi della gw a circa 600. (fonte: the guardian del 12 aprile 2002)

participants in a clinical trial in great britain looking at the effects of cannabis on multiple sclerosis sufferers have been given their first dose of the drug. twenty patients have begun the tests at derriford hospital in plymouth.
i partecipanti ad uno studio clinico in gran bretagna che ricerca gli effetti della cannabis nelle persone che soffrono di sclerosi multipla hanno ricevuto la loro prima dose del farmaco. venti pazienti hanno iniziato i test all'ospedale derriford a pymouth.

in multiple sclerosis clinical studies macular oedema occurred in 0.5% of patients treated with the recommended dose of 0.5 mg and 1.1% of patients treated with the higher dose of 1.25 mg.
negli studi clinici in pazienti con sclerosi multipla l’edema maculare si è verificato nello 0,5% dei pazienti trattati con la dose raccomandata di 0,5 mg e nell’1,1% dei pazienti trattati con la dose più alta (1,25 mg).

one controlled clinical trial with betaferon in patients with relapsing remitting multiple sclerosis and able to walk unaided (baseline edss 0 to 5.5) was performed.
e’ stato condotto uno studio clinico controllato sull’ uso di betaferon in pazienti con sclerosi multipla recidivante remittente e autonomia deambulatoria (edss basale da 0 a 5,5).

the scheme will include both a clinical trial and a plan to offer several categories of gravely ill people, among them aids, cancer and multiple sclerosis sufferers, immediate access to cannabis.
il progetto comprende, da una parte una sperimentazione clinica e dall altra un piano per offrire a varie categorie di malati gravi (aids, cancro, sclerosi multipla, etc.) l accesso immediato alla cannabis.

now it was shown that it is effective in a mouse model of multiple sclerosis. researchers concluded that the “promising results suggest potential efficacy of r-flurbiprofen in human ms, and its low toxicity may justify a clinical trial.”
ora è stato dimostrato che è efficace in un modello murino di sclerosi multipla. i ricercatori hanno concluso che "i promettenti risultati suggeriscono la potenziale efficacia di r-flurbiprofene nella ms umana e la sua bassa tossicità può giustificare una sperimentazione clinica."

secondary progressive multiple sclerosis (sp-ms) two controlled clinical trials with extavia involving a total of 1,657 patients with secondary progressive multiple sclerosis (baseline edss 3 to 6.5, i. e. patients were able to walk) were performed.
sclerosi multipla secondaria progressiva (smsp) sono stati condotti due studi clinici controllati con extavia su 1.657 pazienti con sclerosi multipla secondaria progressiva (edss basale da 3 a 6,5, ovvero pazienti con autonomia deambulatoria).

one controlled clinical trial with betaferon was performed in patients with a single clinical event and mri features suggestive of multiple sclerosis (at least two clinically silent lesions on the t2-weighted mri).
uno studio clinico controllato è stato condotto con betaferon in pazienti che avessero manifestato un singolo evento clinico con referto rm indicativo di sclerosi multipla (almeno due lesioni clinicamente silenti nella rm pesata in t2).

two controlled clinical trials with betaferon involving a total of 1657 patients with secondary progressive multiple sclerosis (baseline edss 3 to 6.5, i. e. patients were able to walk) were performed.
sono stati condotti due studi clinici controllati con betaferon su 1.657 pazienti con sclerosi multipla secondaria progressiva (edss basale da 3 a 6,5, ovvero pazienti con autonomia deambulatoria).

two controlled clinical trials were performed with extavia involving a total of 1,657 patients with secondary progressive multiple sclerosis (baseline edss 3 to 6.5, i.e. patients were able to walk).
sono stati condotti due studi clinici controllati con extavia su 1.657 pazienti con sclerosi multipla secondariamente progressiva (edss basale da 3 a 6,5, ovvero pazienti con autonomia deambulatoria).

treatment is provided according to the most up-to-date therapy standards and in clinical trials that study the benefits of new drugs for the treatment of brain tumors. in addition, we work with the german cancer research center in heidelberg to develop new treatment strategies for brain tumors. in cooperation with the department of neurology, our specialists also develop treatment plans for multiple sclerosis patients.
il trattamento viene effettuato in linea con i più recenti standard terapeutici così come nel quadro di studi terapeutici che hanno lo scopo di esaminare i vantaggi di nuovi farmaci nella cura dei tumori cerebrali. oltre a ciò sviluppiamo, in collaborazione con il centro tedesco per la ricerca dei tumori di heidelberg, delle nuove strategie terapeutiche per il trattamento dei tumori del cervello. i nostri esperti elaborano inoltre, insieme con il reparto di neurologia, dei concetti terapeutici per pazienti affetti da sclerosi multipla.

in multiple sclerosis clinical studies first-degree atrioventricular block (prolonged pr interval on ecg) was detected after treatment initiation in 4.7% of patients on fingolimod 0.5 mg, in 2.8% of patients on intramuscular interferon beta-1a, and in 1.6% of patients on placebo.
negli studi clinici in pazienti con sclerosi multipla, si è osservato blocco atrio-ventricolare di primo grado (prolungamento dell’intervallo pr all’ecg) nel 4,7% dei pazienti trattati con fingolimod 0,5 mg, nel 2,8% dei pazienti trattati con interferone beta-1a intramuscolo e nel 1,6% dei pazienti trattati con placebo.