Je was op zoek naar: suit up (Engels - Italiaans)

suit up
metti la giacca

suit
tailleur

dry suit
muta stagna

non-suit
non luogo a procedere

civil suit
azione civile

stay-up pressure suit
tuta a pressione per rimanere in quota

everyone can suit up in their goofiest outfits and be part of the crazy monday evening celebrations.
tutti possono indossare i loro abiti da festa e prendere parte ai folli festeggiamenti serali del lunedì.

ready to face the machines? suit up and get ready to fight your way back to earth!
sei pronto ad affrontare le macchine? indossa la tuta e preparati a combattere per tornare sulla terra!

the actor finally shows up wearing a smart suit.
infine l'attore arriva con un vestito molto elegante.

this allows the watch to be worn over a diving suit up to 3 mm thick and provides additional comfort in any circumstance.
questo dispositivo consente di indossare l’orologio sopra a una muta da sub fino a 3 mm di spessore oppure semplicemente godere di un maggiore comfort in qualunque altra circostanza.

suits mean business man, but not dress up too much like business man
abiti significa uomo d'affari, ma non vestirsi troppo come un uomo d'affari

this discreet make-up trend really suits all women well.
questo make-up discreto dona a tutte le donne.

these hypocrites, who are wearing suits, have fully paid up memberships,
questi ipocriti che indossano abiti hanno pienamente pagato

suits
costumi