Je was op zoek naar: suitable date (Engels - Italiaans)

suitable
adatto

suitable work
lavoro adeguato

suitable for:
adattabile a:

no suitable date found.
non ho trovato nessuna data adatta. @label

suitable housing
alloggio adeguato

suitable thermocouples.
termocoppie adatte.

suitable respirometer;
adatto respirometro;

note: suitable mod.
note: adattabile mod.

note: suitable: wega
note:

wear suitable gloves
usare guanti adatti

suitable from birth.
adatto sin dalla nascita.

- suitable from birth
- consigliato dalla nascita

note: suitable: grimac
note:

a suitable date should therefore be set in this respect.
È quindi opportuno fissare un termine che tenga conto di questo aspetto.

agreed to find a suitable date to attend an eesc meeting.
ha accettato di fissare una data appropriata per partecipare a una riunione del cese.

convenient, informative, suitable accommodation was found for the date you want.
alloggio comodo, informativo, adatto è stata trovata per la data desiderata.

1 - out of date and not suitable systems:
1 - sistemi di facciata invecchiati ed inadatti:

31 december 2011 appears to be the most suitable expiry date in this regard.
a tal fine appare idonea la scadenza del 31 dicembre 2011.

any system established would have to be reviewed at a suitable date to make sure that it is still relevant.
il futuro sistema dovrà essere valutato ad una data opportuna per garantirne la pertinenza.

please confirm if this date and time is suitable / convenient for you.
(giovedì sarebbe perfetto.) please confirm if this date and time is suitable / convenient for you. (mi confermi cortesemente se questa data e questo orario le vanno bene.)