Je was op zoek naar: surrender of allowances (Engels - Italiaans)

surrender of allowances
restituzione delle quote

surrender of allowances by operators
restituzione delle quote da parte dei gestori

surrender of allowances, erus and cers
restituzione di quote, eru e cer

surrender of force majeure allowances
restituzione di quote per casi di forza maggiore

surrender of firearms
consegna di armi da fuoco

surrender of trade mark
rinuncia al marchio

surrender of allowances on instruction of the competent authority
restituzione di quote su istruzione dell'autorità competente

surrender of allowances, erus and cers in chapter vi registries
restituzione di quote, eru e cer nei registri del capo vi

surrender of profits agreement
contratto di cessione degli utili

retirement of aaus, erus or cers against surrenders of allowances, erus and cers
ritiro di aau, eru o cer a fronte della restituzione di quote, eru e cer

paragraph 1 shall not apply to the surrender of allowances pursuant to article 52 or the cancellation and replacement of allowances pursuant to articles 60 and 61.
il paragrafo 1 non si applica alla restituzione delle quote ai sensi dell’articolo 52 né alla cancellazione e sostituzione delle quote ai sensi degli articoli 60 e 61.

rules of allowance
regole per quota esente

registry administrators shall not charge account holders for processes relating to transfers of allowances, surrenders of allowances, erus and cers, banking, cancellation and retirement.
gli amministratori dei registri non possono imputare ai titolari dei conti i costi delle procedure relative ai trasferimenti di quote, alle restituzioni di quote, eru e cer, ai riporti, alle cancellazioni e ai ritiri.