Je was op zoek naar: synchronization method (Engels - Italiaans)

synchronization
sincronizzazione

object synchronization method was called from an unsynchronized block of code.
metodo di sincronizzazione dell'oggetto chiamato da un blocco di codice non sincronizzato.

pre- and post-snapshot commands are not supported for a publication that may support non-sql server subscribers by using the character-mode bcp as the synchronization method.
i comandi pre-snapshot e post-snapshot non sono supportati per pubblicazioni che possono supportare server di sottoscrizione diversi da sql server tramite il metodo di sincronizzazione bcp in modalità carattere.

cannot create a subscription of sync_type 'none' to a publication using the 'concurrent' or 'concurrent_c' synchronization method.
impossibile creare una sottoscrizione con sync_type 'none' tramite il metodo di sincronizzazione 'concurrent' o 'concurrent_c'.

in recent years the impact of these technologies has been remarkable, especially in cattle, from the spreading of artificial insemination and estrus synchronization methods to the modern techniques of embryo transfer and in vitro embryo production.
negli ultimi decenni l’impatto di queste tecnologie è stato notevolissimo, soprattutto nel bovino, a partire dalla diffusione della fecondazione artificiale e dei metodi di sincronizzazione dei calori per arrivare alle moderne tecniche di trasferimento embrionale e produzione di embrioni in vitro.

for more information regarding the synchronization functionality, please check the synchronization chapter of this handbook, where you can find detailed descriptions of the synchronization methods and options offered by kpilot;.
per ulteriori informazioni sulle funzioni di sincronizzazione, si veda il capitolo sulla sincronizzazione di questo manuale, dove si possono trovare descrizioni dettagliate dei metodi di sincronizzazione e delle opzioni offerte da kpilot;.

while it can also be said that the cvsup and anoncvs services both perform essentially the same function, there are various trade-offs which can influence the user's choice of synchronization methods.
benché si possa dire che i servizi cvsup e anoncvs realizzino sostanzialmente le stesse funzioni, ci sono vari particolari che possono influenzare la scelta di un metodo di sincronizzazione piuttosto dell'altro.

instead of issuing mqqueuemanager.commit() or mqqueuemanager.backout(), applications use the jcics task synchronization methods, task.commit() and task.rollback().
anziché eseguire le chiamate mqqueuemanager.commit() o mqqueuemanager.backout(), le applicazioni utilizzano i metodi di sincronizzazione dell'attività jcics, task.commit() e task.rollback().