Je was op zoek naar: system restore create restore point (step rp) (Engels - Italiaans)

system restore create restore point (step rp)
creazione punto di ripristino di ripristino configurazione di sistema (passaggio rp)

system restore confirm restore point (step rp-c)
conferma punto di ripristino di ripristino configurazione di sistema (passaggio rp-c)

from the system restore utility. restore point restore.
da ripristino configurazione di sistema. punto di ripristino di ripristino.

setting system restore point...
impostazione del punto di ripristino configurazione di sistema in corso...

build new system restore point after each program update
crea nuovo punto di ripristino del sistema dopo ogni aggiornamento del programma

the system restore application can manage multiple restore points and it is possible to create a new restore point manually as well.
l'applicazione del sistema di ripristino può gestire molteplici punti di ripristino ed è possibile creare un nuovo punto di ripristino manualmente.

system restore points created by avg
punti di ripristino del sistema creati da avg

operating system supports creation of the system restore point (win xp, vista, 2003 server, 2008 server).
il sistema operativo supporta la creazione del punto di ripristino del sistema (win xp, vista, 2003 server, 2008 server).

the operation involving unsigned file copying was rolled back, so that a system restore point could be set.
l'operazione che prevedeva la copia di un file privo di firma è stata annullata per consentire l'impostazione di un punto di ripristino sistema.

to choose another restore point, restart system restore.
per scegliere un altro punto di ripristino, riavviare ripristino configurazione di sistema.

system restore will undo the changes made to the system after restore point without affecting its information like photos, documents, videos or other personal files.
ripristino configurazione di sistema annullare le modifiche apportate al sistema dopo il punto di ripristino senza compromettere le sue informazioni come foto, documenti, video o altri file personali.

avg creates system restore points to prevent malfunctions of your operating system (e.g.
avg crea punti di ripristino del sistema per evitare malfunzionamenti del sistema operativo (ad esempio mancato avvio del sistema, schermata blu (bsod) e così via).

windows system creates restore points every week and also during system updates.
sistema windows crea punti di ripristino ogni settimana e anche durante gli aggiornamenti del sistema.

in case that your operating system supports such function and it is enabled, system restore point will be created each time when some avg files are changed.
se il sistema operativo supporta tale funzione e questa è attivata, il punto di ripristino del sistema verrà creato ogni volta che vengono modificati file avg.

windows cannot display the properties of this connection. the windows management instrumentation (wmi) information might be corrupted. to correct this, use system restore to restore windows to an earlier time (called a restore point). system restore is located in the system tools folder in accessories.
impossibile visualizzare le proprietà di questa connessione. le informazioni di strumentazione gestione windows (wmi) potrebbero essere danneggiate. per correggere il problema, utilizzare ripristino configurazione di sistema per ripristinare una configurazione precedente di windows (detta punto di ripristino). ripristino configurazione di sistema si trova nella cartella utilità di sistema in accessori.

in order to store windows xp data you have to create a restore point go to system restore in the system tools.
per memorizzare dati di windows xp è necessario creare un punto di ripristino vai a ripristino configurazione di sistema utilità di sistema.

start by protecting your pc, create system restore points. win rescue will prevent you from spending endless hours reinstalling windows because of flaws or fatal errors.
inizia a proteggere il computer, realizza una restaurazione del sistema. win rescue ti eviterà interminabili ore di re-installazione di windows a causa di problemi o errori fatali.