Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i&talian
i&taliano
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i&talian
i&taliano
Laatste Update: 2007-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lahwa man zok talian
lahwa uomo zok talian
Laatste Update: 2016-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
with the wording in talian text
questo è il risultato del processo di pensiero inglese inserito nel testo italiano
Laatste Update: 2019-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for up to date information in real time go to the talian red cross website:
collegati al sito delle croce rossa italiana per avere informazioni in tempo reale:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the church takes quite long, they have to do it twice, and talk to talian for south tyrolean german.
la messa dura sempre parecchio a lungo, fanno tutto doppio, in italiano e per gli altoatesini in tedesco.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
themed days based on the excellency of the italian system for regional tourism demand, on made in italy and on talian culture.
giornate tematiche incentrate sulle eccellenze del sistema italia, sull'offerta turistica regionale, sul made in italy e sulla cultura italiana
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the direct talian presence was limited to five companies (imas, italpresse, pagnoni, first electro and storti).
la presenza italiana diretta si è limitata a cinque aziende (imas, italpresse, pagnoni, prima electro e storti).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for altran italia it’s of prime importance to collaborate with i talian universities and research centers , with whom had built in the course of time a strong network of relationships.
per altran italia è di primaria importanza collaborare con le università e i centri di ricerca italiani , con molti dei quali ha costruito nel tempo un’importante rete di relazioni.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the i talian region presents 26 businesses of excellence to the k orean market, and envisages future actions to develop further collaborations.the korean delegation is composed by 7 companies active in the field of fashion.
la regione italiana presenta all’attenzione del mercato coreano ventisei imprese di eccellenza e prevede di attivare nel tempo ulteriori azioni che possano portare allo sviluppo di collaborazioni. la delegazione coreana e’ composta da sette aziende nel settore fashion.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i-talians in concerto .
i-talians in concerto .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: