Je was op zoek naar: talking of traffic accidents, i saw one la... (Engels - Italiaans)

i have millions of traffic accidents
ho milioni di incidenti stradali

direct and indirect costs of traffic accidents.
costi diretti e indiretti degli incidenti stradali.

reflecting discs, for wear, for the prevention of traffic accidents
dischi riflettenti individuali per prevenire gli infortuni stradali

the costs of traffic accidents is a complicated area in theory, empirically, and ethically.
si tratta di un problema complesso da ogni punto di vista, sia questo teorico, pratico o etico.

to go below, when i saw one who watched
e fui di sotto, e vidi un che mirava

statistics show that heavy duty vehicles in particular are involved in a high proportion of traffic accidents.
le statistiche dimostrano che sono soprattutto i mezzi pesanti a essere fortemente coinvolti negli incidenti stradali.

facts don't lie. barcelona continues to be famous for the high number of traffic accidents.
i fatti non mentono. barcellona è ancora famosa nel mondo per il numero di incidenti stradali.

i'll definitely watch the film-i saw it last year and it was ok
sicuramente guarderò il film-l'ho visto l'anno scorso ed era ok

calculations of the economic costs of traffic accidents show that they are considerably higher than the costs of preventing traffic accidents.
le valutazioni dei costi economici relativi agli incidenti stradali dimostrano che queste che superano di gran lunga la spesa per la prevenzione.

the number of traffic accidents falls by 20%, and the average time spent in a car in peak periods falls by 16%.
il numero degli incidenti stradali diminuisce del 20% e la media del tempo trascorso in automobile nelle ore di punta cala del 16%.

we also sympathize with him: all of us can, because we all have to battle continually with the terrible consequences of these kinds of traffic accidents.
ma noi tutti abbiamo anche compassione per lui, poiché tutti abbiamo costantemente a che fare con le drammatiche conseguenze della mancanza di sicurezza sulle strade.

reports from the un claim that, every year, more women die from the effects of violence in the home than as a result of traffic accidents, malaria, cancer or war put together.
dalle nazioni unite giungono informazioni secondo cui ogni anno il numero di donne che perdono la vita a seguito di violenze subite fra le pareti domestiche è maggiore di quello complessivo delle donne colpite da tumori, malaria, incidenti stradali e guerre.

the ever-increasing volume of traffic on our roads brings with it an increase in the number of road traffic accidents and the human tragedies that ensue.
il crescente traffico stradale comporta anche un aumento del numero di incidenti, con le tragedie umane che ne conseguono.

moreover, it will be very difficult to reduce traffic noise and the number of traffic accident victims.
sarà poi difficile arrivare a ridurre l'inquinamento acustico del traffico e il numero delle vittime degli incidenti stradali.

improving compensation for victims of traffic accidents in the european union has been a major concern of the eu's lawmakers since the single insurance market was set up.
migliorare il processo d'indennizzo delle vittime di incidenti stradali sul territorio dell'unione europea è una delle preoccupazioni principali del legislatore comunitario da quando è stato instaurato il mercato unico delle assicurazioni.

behrendt: "we cannot afford to repropose the nonexistent one last year peak season"
behrendt: «non possiamo permetterci di riproporre l'inesistente peak season dello scorso anno»

17/01/2013 last year the port of haifa has established the own new record of traffic of the container
17/01/2013 lo scorso anno il porto di haifa ha stabilito il proprio nuovo record di traffico dei container

indeed research carried out using the care database (community data base on road‑traffic accidents in europe) on the number of traffic accidents proved to be extremely complicated.
le ricerche svolte con l’aiuto della base di dati comunitaria care (community accident road europe) sul numero di incidenti del traffico si sono rivelate estremamente complicate.

out of respect for the victims, both of the earthquake – a horrendous natural disaster – and of the air traffic accident , i ask you to observe a minute's silence.
in segno di rispetto per le vittime di questo disastro aereo e della terribile calamità naturale che ha colpito l’ iran, vi chiedo di osservare un minuto di silenzio.

original news last year the port of new york - new jersey has established the own new record of traffic of the container with 6,37 million teu (+10.4%)
lo scorso anno il porto di new york - new jersey ha stabilito il proprio nuovo record di traffico dei container con 6,37 milioni di teu (+10,4%)