Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the distribution of the chromosomal diagnoses stays within the variance for talon and lnternational samples.
la distribuzione delle diagnosi cromosomiche rientra nei limiti di variabilita' per campioni italiani e internazionali.
if you cannot move any more cards, you can click on the talon to get new cards on each playing pile.
se non riesci più a muovere nessuna carta, puoi fare clic sul tallone per disporre una nuova carta su ogni colonna.
if you cannot move any more cards to the foundation, you can get a new card for each playing pile by clicking on the talon.
se non puoi più spostare delle carte nella casa, puoi provare a distribuire una nuova carta su ogni colonna facendo clic sul tallone.
many games put cards from the talon on a waste pile, after you click on the reverse of the topmost card on the talon.
in molti giochi, quando fai clic sul dorso della prima carta del tallone, si girano alcune carte del tallone sul pozzo degli scarti.
you can put aces on the aces piles, on top of the talon. they are in the game so you have a starting point for creating free slots.
gli assi possono sempre essere spostati sulla loro pila, sopra il tallone. sono stati inseriti nel gioco per fornirti un punto di partenza liberando delle posizioni.
in using the undo feature you can ease the game quite a lot, as you have to take many decisions and some of them might turn out to be wrong after you clicked the talon.
la possibilità di annullare le mosse, può facilitare molto il gioco. infatti, dovrai prendere parecchie decisioni e, dopo aver fatto clic sul tallone, potresti accorgerti che alcune erano sbagliate.
3 what the state of the world has been since that seamless garment was first rent by the talon of cupidity we can read about - would that we might not witness it.
3 quali sieno state le condizioni del mondo da quando la tunica soffrì la prima lacerazione dall'unghia della cupidigia, lo possiamo leggere, e meglio sarebbe se potessimo non vederlo.
mediatore, a version with simple bidding and a monte (a talon of undealt cards which can be used by the winner of the bidding).
mediatore, una versione con una semplice dichiarazione e un monte (una branca di carte non distribuite che possono essere usate dal vincitore della dichiarazione).
if your team is the first to meld you take the four-card talon, and the player who makes the initial meld for your opponents will get the three-card talon.
se la tua squadra è la prima a combinare prendi il talon di quattro carte e il giocatore che realizza la mano iniziale per il tuo avversario riceverà il talon di tre carte.
iconic is the word often used by people to describe our talon series. why? we believe that iconic products should define a category; so we take it as a compliment.
emblematica è l'aggettivo che la gente usa spesso per definire la nostra collezione talon. perché? crediamo che i prodotti emblematici dovrebbero definire una categoria; quindi lo prendiamo come un complimento.