Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a fake knot
un finto nodo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is a fake.
È un falso.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
marriage is a fake
il matrimonio è un falso
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rate marriage is a fake
tasso di matrimonio è un falso
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comment marriage is a fake
commento il matrimonio è un falso
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
such as this fake of a fake.
come questa divertente falsificazione di un falso.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are a fake and an imposter.
per quello che non è permesso, voi siete un impostore e falso
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
money is in this sense a fake.
in questo senso il denaro è un falso.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a fake, no doubt about this one.
cmq vasco sicuramente, ha dato una impronta a una generazione, che la si apprezzi o no.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a (fake) inn for the white horse
un (falso) ostello per il cavallo bianco
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now - let no one think this is a fake,
ora - che nessuno pensi che questo non sia vero,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we will notify you if the company is a fake.
noi vi informiamo inmediatamente se l azienda non esista legalmente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how can you be sure your watch is not a fake?
come essere sicuri che il vostro orologio non sia falso?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a fake city with fake dreams and as we know the leaders
una città falsa con i sogni falsi e come conosciamo i capi
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"we will not support a “fake” investment plan.
“non sosterremo un ‘finto’ piano di investimenti”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
zen garden the internet web site of a fake japanese design shop.
zen garden sito web di un finto negozio di design giapponese.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if a result has vastly different filenames, this may be a fake.
se i nomi sono discordanti tra di loro, questo potrebbe essere una fregatura, un fake.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is a fake, but was sold to consumers on the high street at full price.
e’ un falso, ma è stata venduta ai consumatori a prezzo pieno in una via del centro.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
facebook dislike button spreads fast, but is a fake – watch out!
attenzione! il tasto “non mi piace” di facebook si diffonde velocemente ma è un falso
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is like putting a fake label on a product, which does not match the content.
equivale ad apporre su un prodotto una etichetta fuorviante che non corrisponde al contenuto.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: