Je was op zoek naar: task menu (Engels - Italiaans)

task menu
menu attività

the task menu
il menu attività

task context menu
menu di scelta rapida attività

task action menu%0
menu azioni attività%0

quick launch task menu
menu attività lancio rapido

click next to return to the main task menu.
fare clic su avanti per tornare al menu attività principale.

in the diskeeper task menu, click job queue.
nel riquadro delle attività di diskeeper, fare clic su coda operazioni.

the task menu on the left offers these views:
il menu attività riportato sulla destra consente di visualizzare i seguenti tipi di operazioni:

tasks view context menu
menu di scelta rapida visualizzazione attività

sample extension... example menu item extension on the task menu
estensione di esempio... esempio di estensione per la creazione di una nuova voce nel menu attività.

the task menu provides a convenient way to start any diskeeper administrator task.
il menu attività offre un modo comodo per avviare qualunque attività di diskeeper administrator.

task menu—the task menu provides a convenient way to start any diskeeper administrator task.
menu delle attività — il menu delle attività consente di avviare rapidamente qualsiasi attività di diskeeper administrator.

you can also display this page at any time by clicking diskeeper in the toolbar then clicking diskeeper central in the task menu.
tale pagina può essere visualizzata in qualsiasi momento facendo clic su diskeeper nella barra degli strumenti, quindi su diskeeper central nel menu delle attività.

or, click diskeeper in the toolbar to display the diskeeper administrator task menu, then select diskeeper reporting.
oppure, fare clic su diskeeper nella barra degli strumenti per visualizzare il menu di diskeeper administrator, quindi selezionare generazione rapporti di diskeeper.

click schedule defragmentation job in the getting started screen or click diskeeper in the toolbar to display the diskeeper administrator task menu and select schedule defragmentation job
fare clic su pianifica operazione di deframmentazione nella schermata per iniziare oppure su diskeeper nella barra degli strumenti per visualizzare il menu delle attività di diskeeper administrator, quindi selezionare pianifica operazione di deframmentazione.

or, click configure in the toolbar to display the configuration task menu, then select alert settings to display the alerts settings page.
(oppure fare clic su configura nella barra degli strumenti per visualizzare il menu di configurazione, quindi selezionare impostazioni avvisi per visualizzare la pagina omonima.)

click configure in the toolbar to display the configuration task menu, select configure machines, then select specify permissions to display the specify permissions page.
fare clic su configura nella barra degli strumenti per visualizzare il menu di configurazione; selezionare configura computer, quindi specifica autorizzazioni per visualizzare la pagina omonima.

<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--><!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->quick launch task menu
<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--><!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->menu attività lancio rapido