Je was op zoek naar: tell you the thruth (Engels - Italiaans)

i tell you the truth:
ti dico la verità:

i will also tell you the answer.
le dico anche qual è la mia risposta.

i just might tell you the truth.
i just might tell you the truth.

give me a mask and tell you the truth.
datemi una maschera e vi dirò la verità.

and if we tell you the name of the game, boy
nel nome di te, nel nome di chi c'è

and did we tell you the name of the game, boy,
nel nome di te, nel nome di chi c'č

i cannot tell you the status of the letter.
non sono in grado di dirvi quale sia lo status della lettera in questione.

and they cannot tell you the problem that timothy had.
ma non possono dirvi quale problema timoteo aveva.

and i can tell you, the responses were extremely mixed.
desidero dirvi una cosa: le risposte sono state estremamente confusionarie.

but, i tell you the truth, i was a bit disappointed.
ma, ti dico la verità, mi ha un po' deluso.

"now let us tell you the truth..." dichiara camus.
"ora lasciaci raccontare la verità..." dichiara camus.

i can only tell you the name mim's world (tm).
per ora vi dico soltanto che si chiamerà mim's world (tm) e che sarà molto divertente!

your child’s doctor will tell you the correct dose to use.
il medico del bambino le indicherà la dose corretta da utilizzare.

am i therefore become your enemy, because i tell you the truth?
sono dunque diventato vostro nemico, dicendovi la verità?

otherwise, who tells you the rest of the story?
altrimenti chi vi racconta il resto della storia?

"then et me tell you the truth. we're after athena's head!"
"allora fami dire la verità. siamo qui per la testa di athena!"

no media tells you the truth (read more: entertrapment).
nessun media ti dice la verità (per saperne di più: intrappolattenimento).

no government tells you the truth (read more: mind control).
nessun governo ti dice la verità (per saperne di più: controllo mentale).

the project: "cara mamma e caro papa'", project: write to your parents, the letter you never wrote. tell the thruth,completely anonymous.
progetto "cara mamma e caro papa'": ho ideato questo blog per raccogliere le lettere che ognuno di noi avrebbe voluto scrivere ai propri genitori senza avere mai avuto modo di farlo.