Je was op zoek naar: test tool (Engels - Italiaans)

2.use as a mobile diagnostic and "road test" tool
2. utilizzare come strumento di "prova su strada" e diagnostica mobile

the electrical test tool enables fast and systematic fault diagnosis.
lo strumento di test elettrico consente una rapida e sistematica diagnosi dei guasti

all the measuring instruments you need are included in the bomag hydraulic test tool.
tutti gli strumenti di misura di cui avrete bisogno sono inclusi nella valigetta di strumenti idraulici bomag.

launch the complete test from "tools" menu
lanciare il controllo completo dal menu "strumenti"

minibt05 - probable tool for programming, test and maintenance
strumento di programmazione e manutenzione

online tools: online test to diagnose premature ejaculation.
strumenti online: test virtuale per determinare il grado di eiaculazione precoce.

special honda tools, test equipment and spare parts store.
apparecchi di controllo, magazzino ricambi ed attrezzi speciali honda.

the tests and test tool requirements which are mandatory to assess the conformity of the performance, interfaces and functions of each interoperability constituent are also obtained from these tables.
dette tabelle riportano anche le prove e i requisiti degli strumenti utilizzati per effettuare le prove obbligatori al fine di valutare la conformità di prestazioni, interfacce e funzioni di ogni componente di interoperabilità.

support for popular development, design, and test tools including docker, jenkins, and chef
supporto per noti strumenti di sviluppo, progettazione e test, inclusi docker, jenkins e chef.

test tools used for the verification of systems implementing flight message transfer protocol shall have appropriate functions to secure comprehensive coverage of the tests.
gli strumenti di prova utilizzati per la verifica dei sistemi che attuano il protocollo di trasferimento dei messaggi di volo dispongono delle funzioni per lo svolgimento adeguato delle prove.

what's new &twbgt; new debug, test and deploy tools
novità &twbgt; nuovi strumenti di debug, test e distribuzione

test tools used for the verification of systems identified in article 1(2) shall have appropriate functionalities.
gli strumenti di prova per la verifica dei sistemi di cui all'articolo 1, paragrafo 2, devono presentare funzionalità adeguate.

test tools used for the verification of systems identified in the first subparagraph of article 2(1) shall have appropriate functionalities.
gli strumenti di prova utilizzati per la verifica dei sistemi di cui all'articolo 2, paragrafo 1, primo comma, devono presentare funzionalità adeguate.

test tools used for the verification of systems implementing information exchanges supporting the process of notification, coordination and transfer of flights and the process of civil-military coordination shall have appropriate functionalities.
gli strumenti di prova utilizzati per la verifica dei sistemi che attuano gli scambi di informazioni a sostegno delle procedure di notifica, coordinamento e trasferimento dei voli e della procedura di coordinamento civile-militare dispongono di funzionalità adeguate.