Je was op zoek naar: textart module for font effects (Engels - Italiaans)

font effects
effetto carattere

a detailed module for
modulo dettagliato per le

module for conformity assessment
modulo di valutazione della conformità

loading class installer module for
caricamento del modulo dell'installatore della classe per

rely on css for font formatting
utilizza fogli di stile css per la formattazione carattere

checksum mismatch for font file %1
codice di controllo errato per il carattere %1

cannot recognize format for font file %1
il formato del file di carattere %1 è ignoto

modules for subsystems
moduli per sottosistemi

modules for interoperability constituents
moduli per i componenti di interoperabilità

use anti-aliasing for fonts
utilizza l'anti-aliasing per i caratteri

remember the contrast setting for fonts.
permette di ricordare l'impostazione di contrasto carattere

jface provides these registries for fonts, images, and colors.
jface fornisce questi registri per caratteri, immagini e colori.