Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it isn't true.
non è vero.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
that isn't the case.
non è questo il caso.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that isn't very good =[
quello non è molto buono = [
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and that isn't easy."
e non è facile."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
that isn't a hamster
quello è un bambino
Laatste Update: 2020-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
actually, it isn't true.
_________________
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that isn't quite right...
non sembra esatto...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what if, what is isn't true?
che ne è, di noi?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- but that isn't huge, said his wife.
ma allora non è così enorme, ribattè la moglie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alarm clock that isn't digital!
orologio di allarme che non è digitale!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
synching something that isn't ours: {0}
sincronizzazione di un elemento che non ci appartiene: {0}
Laatste Update: 2007-02-27
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
and that isn't the gospel we preach.
e questo non è l'evangelo che predichiamo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it seems difficult but it isn't true!
sembrerebbe difficile ma non lo è dopo tutto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that isn't help, it's been destroying us."
questo non è di aiuto, questo è quello che ci sta distruggendo.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
attempting to clone request that isn't committed.
tentativo di clonazione di una richiesta di cui non è stato eseguito il commit.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
what is in a temple that isn't anywhere else?
cosa c è in un tempio che non ci sia in qualsiasi altra parte?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this file has an older format that isn't supported.
formato del file non più supportato.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
but that isn't a testimony, because it has no power.
ma quella non è una testimonianza, perché non ha potenza.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that isn't my strong suit. this isn't my forte.
non è il mio forte
Laatste Update: 2021-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a sublime bikini bottom that isn't short of character!
ecco uno splendido slip di bikini che non manca di carattere!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: