Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
that is dublin 's great contribution.
era il grande contributo di dublino.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
that?s the way
ma s?, s? che guido piano
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. that\'s it.
4. that\'s it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well, that`s me!
well, that`s me!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here lies europe 's great mission.
qui l' europa ha un grande compito.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
internet that`s nice
internet, sarebbe bello
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh, that´s so hard.
oh, è molto difficile.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it"s great to try it at least once.
it"s great to try it at least once.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and that´s all it takes.
in sostanza, si tratta di questo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that 's all, madam president.
così, stanno le cose, signora presidente.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
that 's not the problem at all.
non è certo questo il problema.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
that 's the way it should be!
così dovrebbe essere!
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1) what’s that? _____________’s my house.
1) luigi compra __________ macchina nuova.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
always on the road! we love it tour, to play, to meet people. that´s great.
sempre on the road! adoriamo essere in tour, suonare, incontrare gente. questa è vita!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that`s what our location is all about.
that `s ciò che la nostra posizione è tutto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
competitiveness, competitiveness, competitiveness: that ’ s it!
competitività, competitività, competitività: tutto qui!
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
that 's too close to lunnon for my liking.
no, troppo vicino a londra per i miei gusti.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
so that´s why i thought about making my own.
allora iniziai a pensare di farne uno io.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you want to change that, then that 's up to you.
se lei la pensa diversamente è affare suo.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
that "s" indicates a connection to a secure server.
quella “s” in più indicherà una connessione con un server sicuro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak