Je was op zoek naar: that consists in a scenario (Engels - Italiaans)

mediation with advice that consists in making a recommendation;
intermediazione con consulenza fornita come una raccomandazione personale;

that consists of my food 365 days in the year.
questa era la nostra alimentazione per 365 giorni all'anno.

sends a fax that consists only of a cover page
invia un fax composto solo da un frontespizio.

draft of a sport that consists in the simulation of armed crashs.
si tratta di uno sport che consiste nella simulazione di scontri armati.

the identity of the parent, that consists in conceiving a child, cannot be delegated to others.
l'identità di genitore, che consiste nel concepire un figlio, non può essere delegabile ad altri.

an improper voice is a defective technique that consists in not using duly the instrument.
l’uso vocale indebito è la tecnica difettosa che consiste in non utilizzare bene lo strumento.

the last phase of construction project that consists of apartments,...
l'ultima fase del progetto di costruzione che si compone di...

integration that consists in the sharing of critical information, and that it renders the acquaintance a true one and just input key.
integrazione che consiste nella condivisione di informazioni critiche, e che rende la conoscenza un vero e proprio input chiave.

shipping cost estimation, stock control and the interesting showcase mode that consists in a "shop window" without prices
stima del costo della spedizione, controllo scorte in magazzino e l'interessante modalità showcase che consiste in una "vetrina" senza i prezzi esposti

gaido is a little scattered settlement that consists of single farms.
gaido è un piccolo insediamento composto da alcune case contadine.

multaq is a medicine that consists of tablets containing 400 mg of dronedarone.
multaq è un medicinale costituito da compresse contenenti 400 mg di dronedarone.

in august takes place the secular contest between the village's quarters, that consists in a bag-snatching contest.
in agosto si svolge il secolare palio delle contrade, che consiste in una gara di scippo.

it is a medicine that consists of 59 threaded beads; a “spiritual medicine” called misericordin.
ma è una medicina di 59 granelli intracordiali. si tratta di una “medicina spirituale” chiamata misericordina.

a "bounce” or a “bounce visit” is a visit that consists of a single page view.
il termine "rimbalzo” o “visita di rimbalzo” indica la visita che ha generato una sola pagina vista.

aeroflot operates one of europe’s youngest air fleets that consists of 120 aircraft.
aeroflot opera con una flotta di 120 aeromobili tra le più giovani in europa. aeroflot ha la sua base operativa a mosca presso l’aeroporto internazionale di sheremetyevo.

where an application concerns a design that consists in a repeating surface pattern, the representation of the design shall show the complete pattern and a sufficient portion of the repeating surface.
qualora la domanda riguardi un disegno o modello consistente in un motivo superficiale ripetitivo, la riproduzione del disegno o modello deve mostrare il motivo completo e una porzione sufficiente della superficie ripetitiva.

redemption is also the work of man, but of that work that consists in the "yes" of obedience offered to the work of god in christ.
la redenzione è anche opera dell'uomo, ma di quell'opera che consiste nel "sì" di obbedienza offerto all'opera di dio in cristo. l'opera umana di redenzione del mondo è l'obbedienza alla fede.

in 1887 discovered the photoelectric effect, that consists in the emission of electric negative charges (electrons) by an illuminated metallic surface.
nel 1887 scoprì l'effetto fotoelettrico, che consiste nell'emissione di cariche elettriche negative (elettroni) da parte di una superficie metallica illuminata.

acacia rigidula is a rare, natural compound that consists of several different alkaloids (active constituents).
acacia rigidula è un componente naturale e raro, che è costruito da diversi alcaloidi (componenti attivi).

bitonal images are images that consist only of a foreground color and a background color.
le immagini bitonali sono composte solo da un colore di primo piano e da un colore di sfondo.